Hemauer Woche • REGIONALES • Ausgabe 390

Wie soll das städtische Naherholungsgebiet aussehen?

In Hemau entsteht ein neues städtisches Naherholungsgebiet in Zentrumsnähe. Aus staatlichen Fördertöpfen konnte sich die Stadt bereits Zuschüsse für das Großprojekt sichern. Einen ersten Ideenplan gibt es schon. Diesen präsentierte das Planungsbüro Landimpuls bei einer Infoveranstaltung. Interessierte Bürgerinnen und Bürger konnten dabei vielen Fragen stellen und eigene Ideen, Wünsche und Anregungen einbringen.

Naherholung für alle Generationen
Das Gebiet hat eine Größe von rund 3,6 ha und liegt eingebettet zwischen dem Waldfriedhof, dem TV Hemau, der Siedlung "An der Maierbreiten" und dem Hemauer Volksfestplatz. Auf dem Areal sind verschiedene Zonen für unterschiedliche Nutzungen vorgesehen. Spiel- und Sportflächen sollen sich neben Bereichen für Erholung und Begegnung einfügen. Kleine Wäldchen und Staudenflächen dienen als Puffer zwischen den verschiedenen Nutzungen. Natur soll im Allgemeinen viel Raum einnehmen. So könnten etwa ein grünes Klassenzimmer oder auch ein Beeren- und Kräutergarten entstehen. Der vorläufige Plan sieht auch viele Wegeverbindungen quer durchs Gelände vor. Das Gebiet soll von überall aus erreichbar sein. "Wir wollen ein wohnortnahes Angebot für Naherholung schaffen, das alle Generationen gemeinsam nutzen können und das gleichzeitig einer nachhaltigen und klimagerechten Stadt- und Freiraumplanung entspricht", brachte Anne Wendl vom Planungsbüro Landimpuls die Ziele und Herausforderungen des Projekts auf den Punkt.

Kontroverse Diskussion
Das vorläufige Grobkonzept gab den rund 70 Anwesenden – ein bunter Ausschnitt der Stadtbevölkerung aus Anwohnern, Jugendlichen, Stadträten und sonstigen Interessierten – viel Anlass zur Diskussion, die zum Teil kontrovers verlief. Viele Jugendliche wünschen sich Sport- und Begegnungsflächen auf dem neuen Areal. Einige Bürgerinnen und Bürger äußerten jedoch Bedenken wegen Lärmbelästigung. Bürgermeister Tischhöfer und Planerin Wendl nahmen die Bedenken ernst, warben aber auch dafür, das neue Areal als einmalige Gestaltungschance für ein Naherholungsgebiet zu verstehen, das alle Generationen gemeinsam nutzen können. Zum Thema Lärmeindämmung werde es zum einen eine Trennung zwischen den einzelnen Nutzungsbereichen geben. Zum anderen werde eine Satzung erlassen, die die Benutzung des Gebiets regelt. "Es ist ein Lernprozess, auf den wir uns alle einlassen müssen", meinte Wendl.

Viele Ideen
Auf Pinnwänden hatten die Bürgerinnen und Bürger im Anschluss Gelegenheit, ihre Ideen, Wünsche, Anregungen und Bedenken zu unterschiedlichen Themen rund um das geplante Areal auf Papier zu bringen. Beim Themenfeld "Sport/Bewegung in der freien Natur" waren etwa Wünsche wie eine Stockbahn, ein Minigolfplatz, gute Freisportanlagen, aber auch ein Lärmschutzwall zu finden. Eine Graffitimauer, offene Spielkisten für Spielzeug, ein Freiluftkino, ein Basketballplatz

_{Die Bürger konnten den vorläufigen Ideenplan genau unter die Lupe nehmen. Foto: Doris Wirth.}

oder auch ein Trinkbrunnen lauteten Wünsche für die Spielflächen. Auf den Ruhe- und Naturflächen würden einige Bürger gerne Kneippbecken, Gemüsebeete, Insektenhotels oder Vogelhäuschen vorfinden. Damit es ein Park wird, in dem sich alle Generationen wohlfühlen können, gaben die Anwesenden den Planern noch ihre Herzenswünsche mit auf den Weg: Neben überdachten Sitzgelegenheiten, ausreichend Abfalleimern, Wege für Fahrradfahrer und Fußgänger, Wickelmöglichkeiten und Stillecken seien vor allem auch der Lärmschutz und sein Vollzug sowie Barrierefreiheit zu berücksichtigen.

Spielraum für Ideen
"Ich bin zufrieden mit der Veranstaltung. Es war wichtig, in den Austausch mit den Bürgerinnen und Bürgern zu gehen und sie über den vorläufigen Planungsstand zu informieren. Bedenken und Befürwortungen kamen auf den Tisch. Das war mir ein großes Anliegen. Das können wir alles nun bei den weiteren Planungen berücksichtigen", zog Bürgermeister Tischhöfer am Ende des Abends ein positives Resümee. Derzeit steht das Verfahren noch ganz am Anfang. Es gibt nur einen Ideenplan, der noch viel Spielraum für Anpassungen bietet, bevor ein Detailplan entwickelt wird. Die Bauphase ist für 2025 bis 2028 angedacht.

_{: Jeder Anwesende konnte seine Ideen einbringen. Foto: Doris Wirth.}

Die Umsetzung soll schrittweise erfolgen. "Mit dem Areal haben wir ein wahres Juwel in der Hand. Nun liegt es an uns, gemeinsam etwas zu entwickeln, an dem alle Generationen ihre Freude haben und das unsere schöne Stadt noch mehr aufwertet", so das Stadtoberhaupt.

_{Die Infoveranstaltung stieß auf reges Interesse. Rund 70 Personen folgten der Einladung der Stadt Hemau in den Bürgersaal des Zehentstadels.
Foto: Doris Wirth.}

Doppeljubiläum bei den "Seitzens"

Hemau (ko). Anlässlich ihres 80. Geburtstages feierte Roswitha Seitz im Kreise der Familie, mit Nachbarn, Freunden und Bekannten vor kurzem am Laubenhardweg. Unter den zahlreichen Gratulanten waren auch Abordnungen der Soldaten- und Kriegerkameradschaft Hemau und Umgebung, vom Obst- und Gartenbauverein und vom Katholischen Frauenbund. Auch Bürgermeister Herbert Tischhöfer mit Gattin und Pfarrvikar Santosh Thomas gratulierten der Jubilarin.

_{Roswitha und Georg Seitz wurden mit dem Porzellan-Löwen des BSB geehrt.}

Geboren und zur Schule gegangen in Beratzhausen, verbrachte Roswitha Seitz ihre Jugendzeit überwiegend auf dem Grametshof. Nach dem Besuch der Haushaltsschule in Neumarkt und einer kaufmännischen Lehrzeit bei Triumph in Regensburg fand sie ab 1963 ihre Beschäftigung bei der Näherei Pilsl.

1962 gaben sich Georg und Roswitha Seitz, eine geborene Rappl, in der Stadtpfarrkirche Hemau das Eheversprechen, das mit den Kindern Georg, Robert und Christine gesegnet wurde. Mittlerweile ist die Jubilarin auch Oma und Uroma und alle wünschten ihr zum Feste das aller, aller Beste.

Ehrenamtlich hielt die Jubilarin 26 Jahren lang als Schatzmeisterin beim Kriegerverein das "Pulver" im Trockenen. Neben der goldenen Verdienstspange des VDK für 20-jähriges Kriegsgräbersammeln erhielt Roswitha Seitz

den Verdienstorden in Gold mit Rubin, und damit die höchste Auszeichnung des BSB für Frauen.

Ihre große Leidenschaft ist das Romane lesen. Den Roman ihres Lebens schreibt sie nun seit 80 Jahren und zum hoffentlich noch viele Jahre andauernden Schlusskapitel wünscht auch die Hemauer-Woche.de noch beste Gesundheit und schließt sich den zahlreichen Gratulanten an.

Aber auch "Bergbauer" Georg Seitz hatte dieses Jahr allen Grund zum feiern. Zum 40. Mal machte Vereinsmetzger Girgl dieses Jahr beim Bürgerfest "Saure Zipfel" für den Kriegerverein. Bei seiner Laudatio überreichte SKK-Ehrenvorsitzender Alfons Kollmer beiden Jubilaren, der Roswitha zum 80. und dem Girgl zum 40., den Porzellan-Löwen, eine Ehren-Auszeichnung des Bayerischen Soldatenbundes.

_{Die Jubilare in Mitten der Gratulanten vom Kriegerverein.}

Hemau-App warnt nun auch bei Katastrophen

Die verheerende Hochwasserkatastrophe, die viele bayerische Kommunen im Frühsommer heimgesucht hat, hat es wieder einmal gezeigt: Schnelle Informationen in Krisensituationen sind unglaublich wichtig. Denn nur so kann die Sicherheit der Bevölkerung gewährleistet werden. Daher warnt auch die Hemau-App "Heimat-Info" ab sofort bei Katastrophenfällen.

Im Katastrophenfall gut informiert
"Heimat-Info" ist nun an die Leitstelle des Bundesamts für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe angebunden. App-Nutzende bekommen damit wichtige Meldungen zu Hochwasser, Unwetter, Trinkwasser-Verunreinigungen oder sonstigen Katastrophen und aktuellen Gefahrenlagen schnell

_{Bürgermeister H. Tischhöfer präsentiert das neue Tool zum Katastrophenschutz in der Hemau-App "Heimat-Info". Foto: D. Wirth}

und unkompliziert per Push-Nachricht aufs Handy. Zur Aktivierung des Tools einfach in der App die Gemeinde Hemau auswählen und über das Glockensymbol die Benachrichtigung für das Profil "Warnmeldungen" aktivieren.

Immer wissen, was los ist
Die Hemau-App "Heimat-Info" versorgt Bürgerinnen und Bürger mit Nachrichten aus dem Rathaus, Aktuelles aus dem Vereinsleben und Neuigkeiten von Gewerbetreibenden. Ein Veranstaltungskalender weist auf interessante Events in Hemau und den Gemeindeteilen hin. Über das integrierte Bürgerservice-Menü lassen sich wichtige Dinge wie der Behörden-Wegweiser, Öffnungszeiten gemeindlicher Einrichtungen, Formulare, aber auch Abfallkalender, Apothekennotdienst, Fahrplanauskunft und vieles mehr abrufen. Die Hemau-App wurde bereits über 2.000-mal heruntergeladen. Über 190 Hemauer Vereine und Einrichtungen nutzen sie für ihre Öffentlichkeitsarbeit. Sie ist kostenlos im App Store und Google Play Store erhältlich. Weiter Informationen auf www.heimat-info.de.

Zeltlager des SVA für Kids

Aichkirchen (ko). Am vergangenen Wochenende organisierten die SVA-Verantwortlichen auf dem Gelände des Sportverein Aichkirchen zum Saisonabschluss das traditionelle Zeltlager mit Übernachtung für Mädels und Jungs von der E-, F- und G-Jugend. Für über 30 Kids war es ein Erlebnis mit viel Spaß und Spiel. Zum Abschluss gab es von den Sponsoren für alle noch Rucksäcke und Teilnehmer-Urkunden vom SVA.

_{Alle Teilnehmer am Feriencamp des SVA feierten zum Abschluss.}

Am frühen Samstagnachmittag versammelte sich die gesamte Jugend des SVA und baute neben dem Spielfeld gemeinsam mit den Trainern ihre Zelte auf.

_{Nach dem Fußball-Spaß erhielten alle von den Sponsoren Rucksäcke.}

Nach getaner Arbeit genossen die rund 35 Spielerinnen und Spieler bei bestem Wetter den organisierten Nachmittag mit Fussball, Pool und Wasserrutsche. Am späten Nachmittag fanden dann Spiele statt in denen die jeweiligen Jugendmannschaften gegen ihre Mütter antraten, anschließend war Übergabe der Geschenke. Hier überreichten die Trainer an alle Kinder Rucksäcke die gesponsert wurden von den Firmen Elektro Storch, Montageteam Baierl, Auto Bierschneider (Hemau) und Albert Waldhier (Regional Fit).

Nach dem offiziellen Teil ließen sich alle Eltern und Kinder das gegrillte Essen am Lagerfeuer schmecken.

_{Engagierte Organisatoren und Verantwortliche.}

Auch zur neuen Saison würde sich der SV Aichkirchen über weiteren Zuwachs für seine Jugendmannschaften freuen. Alle Kinder der Jahrgänge 2015 bis 2020 können sich jederzeit bei Markus Gleißl (0175/5220715) melden.

_{Zeltstadt für eine ruhige Nacht und dazu gab es auch Urkunden.}

_{Auch der neue Sandspielkasten war begehrtes Objekt.}

Wanderausstellung "Bayern von oben" macht in Hemau Station

Im Sommer erwartet die Hemauerinnen und Hemauer ein weiteres kulturelles Highlight: Die multimediale Wanderausstellung "Bayern von oben" gastiert in der Tangrintelstadt.

Mit der Ausstellung tourt das Bayerisches Landesluftbildzentrum Neustadt a. d. Aisch durch alle Regierungsbezirke und macht dort jeweils an einem Standort Station – in der Oberpfalz in Hemau. Die Ausstellung wird am 26. Juli 2024 offiziell von Staatsminister Albert Füracker im Foyer des Zehentstadels in Hemau eröffnet. Bis zum 20. September 2024 können Interessierte dort einen spannenden Einblick in die Geschichte und Technik der Luftbildfotografie gewinnen. 15 Ausstellungstafeln zeigen, wie Luftbilder gemacht, aufbereitet und eingesetzt werden. Die drei interaktiven

Medienstationen "Luftbild-Recherche", "Zeitreihen" und "BayernAtlas" laden zum Entdecken, Ausprobieren und Forschen ein. Weiterführende Informationen und anschauliche Animationen können über QR-Codes aufgerufen werden. Das Herz der Ausstellung ist ein neun Quadratmeter großes, begehbares Bodenluftbild von Hemau, auf dem die Besucherinnen und Besucher ihre Heimat aus ungewohnter Perspektive genauer unter die Lupe nehmen können. Die Ausstellung hat von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

_{Die Wanderausstellung "Bayern von oben" macht im Sommer im Hemauer Zehentstadel Station. Foto: Doris Wirth}

Verlegung von Glasfaserleitungen
in Neukirchen

Ab dem 25. Juli 2024 bis voraussichtlich 2. Oktober 2024 werden im Ortsteil Neukirchen entlang der Staatsstraße 2394 (Obere und Untere Hauptstraße) Glasfaserleitungen verlegt. Für die Arbeiten ist eine halbseitige Sperrung erforderlich. Da die Straße für die Hausanschlüsse teilweise unterquert werden muss, kann es zu kurzfristigen Beeinträchtigungen kommen. Die Stadt Hemau bittet die Verkehrsteilnehmer und die Anlieger um Verständnis.