Gegründet wurde die Firma im Jahre 1982 durch Hans Spies und Alois Huber. 1995 kam es zur Umfirmierung zur Spies GmbH, die bis heute ihren Namen behalten hat. Die Geschäftsübergabe an Tochter Stephanie

Dieses Jahr wurde das Küchenstudio komplett um- und ausgebaut. Highlight ist das ausgebaute Loft, welches dem Gebäude und den Ausstellungsflächen eine tolle Atmosphäre verleiht. Es wurden alte Holzbalken mit modernen Elementen verbunden, ein Ambiente von gutem Geschmack und Ausdruck. Zudem wurde das Firmenlogo neu kreiert.

Seit 21.9.20 hat das Studio für seine Kunden nun offiziell geöffnet. Im neuen

Kunden können sich von 15 verschiedenen Küchen inspirieren lassen, jede Küche einzigartig und individuell gestaltet. Hauptlieferanten sind die Firmen „Elementa“, deren Focus auf Nachhaltigkeit liegt und „LEICHT“, mit deren Küchen man wunderbar moderne Planungen

Zur neuen Küche gibt’s zudem passende Möbel. Neben Accessoires für Dekoration, hält das Küchenstudio eine große Auswahl an Küchenstühlen und -tischen bereit. Die Firma „Smeg“ überzeugt mit außergewöhnlichem Design, unter anderem dem beliebten Retro-Look der 50iger Jahre. Doch dieses Geschäft ist nicht nur für potentielle Käufer interessant, Zubehör und Geschenkartikel sind ebenfalls ein Blickfang.

Künftig wird sich die neue Homepage unter der Domain: www.spies-kuechen.de präsentieren.
In eigener Sache: Für die Zukunft

Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Sämtliche Hygiene- und

Sammlungen finden jeweils von 14 bis 16 Uhr an den Samstagen, 26. September sowie 10. Oktober und 24. Oktober 2020, statt. Sammelort ist der Landkreis-Bauhof (Lagerhalle direkt an der Autobahnunterführung gegenüber dem Pendlerparkplatz) in Oberpfraundorf (Markt Beratzhausen). Die Sammlungen werden vom Landschaftspflegeverband Regensburg und vom OGV Oberpfraundorf organisiert. Die Organisatoren weisen darauf hin, dass die jeweils gültigen Hygienemaßnahmen wegen der Corona-Pandemie (Abstandsregelung, Mund-Nasen-Schutz, etc.) einzuhalten sind.

Rückenschonend und effektiv
Der Landschaftspflegeverband Regensburg organisiert im Rahmen seines Juradistl-Programms schon seit etlichen Jahren Apfelsammlungen im Landkreis Regensburg, um so die Bürgerinnen und Bürger beim Erhalt ihrer schönen Obstgärten und Streuobstbestände zu unterstützen. Nun soll der Verleih einer Obstraupe die Ernte vereinfachen. Ein Großteil der Streuobsternte wird auch im Landkreis Regensburg nicht geerntet, weil es zu mühsam ist oder Helfer fehlen. Eine Obstraupe kann hier Abhilfe schaffen und so wird die Obsternte zum Kinderspiel. Über eine Walze gelangen die Äpfel in eine Kiste. Der Verleih läuft über den Biohof Menzl in Pentling, Anfrage per E-Mail: menzl-landwirtschaft@t-online.de oder Telefon: 0175 6694034, weitere Infos zum Verleih gibt es auf der Homepage des

„Die Idee aus den Fördermitteln des Freistaats im Rahmen der Initiative ‚Unser Soziales Bayern – wir helfen zusammen’ Warmhalteboxen mit Geschirrsets anzuschaffen und den Nachbarschaftshilfevereinen anzubieten, entstand in Zusammenarbeit der Freiwilligenagentur des Landkreises und der Nachbarschaftshilfe Mintraching“, so Landrätin Tanja Schweiger bei der Übergabe.

Da diese Boxen nicht ganz „günstig“ sind, wusste die 3. Bürgermeisterin der Gemeinde Brennberg, Olga Wanninger, die zugleich Projektleiterin der „Aktiven Generationenfreundlichen Gemeinde“ sowie Seniorenbeauftragte der Gemeinde ist, die Unterstützung des Landkreises sehr zu schätzen und bedankte sich bei allen Unterstützern. Die Gemeinde Brennberg ist nach Mintraching die zweite Gemeinde im Landkreis, die nun ab 28. September ein ehrenamtlich organisiertes Angebot von „Essen auf Rädern“ anbietet. Nach einer ersten positiven Probephase seit April sieht man sich durch die Unterstützung der Freiwilligenagentur und der Warmhalteboxen in der Lage, Bedürftige, insbesondere Seniorinnen und Senioren, täglich von Montag bis Freitag mit einer warmen Mahlzeit zu versorgen.

„Während des Lockdowns in der Corona-Pandemie erreichte uns die Anfrage eines Ehepaars, ob der Nachbarschaftshilfeverein sie auch mit einer warmen Mahlzeit am Tag versorgen könnte“, erzählt Olga Wanninger. Zusammen mit dem Brennberger Firmenchef Reinhard Schiegl, der in seiner Firma IRS über eine Kantine verfügt, sowie ehrenamtlichen Fahrern konnte die Anfrage bedient werden.

Höhepunkt des Abends war die Ehrung für Kreisrätin Maria Eichhorn, die seit dem 01.07.1972 – also über acht Wahlzeiten hinweg – dem Kreistag angehörte. Die musikalische Umrahmung der Veranstaltung, die unter Einhaltung der Hygiene- und Schutzmaßnahmen stattfand, übernahm das Duo Grobmeier/Granzer aus Hemau.

Landrätin Tanja Schweiger ging in ihren individuell gehaltenen Laudationes nicht nur darauf ein, in welchen Ausschüssen und weiteren Gremien die Kreisräte vertreten waren, sondern erwähnte auch die jeweiligen Arbeitsschwerpunkte sowie Politikbereiche, die den vier Kreisrätinnen und 25 Kreisräten besonders am Herzen lagen. Allen wurde eine Sonderprägung der Silbermünze überreicht, die der Landkreis anlässlich des 110. Geburtstages des verstorbenen Landrats Leonhard Deininger aufgelegt hat.

Folgende Damen und Herren sind zum 30.04.2020 aus dem Kreistag ausgeschieden:

Maria Eichhorn, CSU, Kreisrätin seit 1972
Dr. Rudolf Ebneth, CSU, Kreisrat seit 1978
Joseph Karl, CSU, Kreisrat seit 1978
Maria Feigl, CSU, Kreisrätin seit 1990

Coronabedingt gibt es jedoch eine wichtige Neuerung: „Wir fahren zweigleisig“, sagt Dr. Gaby von Rhein, die als Leiterin der Freiwilligenagentur für die Vereinsschule verantwortlich zeichnet. „Wir übertragen die Veranstaltungen, die im Großen Sitzungssaal des Landratsamtes unter strengen Hygieneauflagen stattfinden, eins zu eins ins Internet. Man kann also präsent oder – wenn man keinen Platz mehr bekommt oder zurzeit keine

Diese Themen stehen auf dem Programm:
„Hello Again!“ – Austausch zum Stand der Dinge in den Vereinen und Vorstellung des neuen Vereinscoaching-Projekts der Freiwilligenagentur
Donnerstag, 15. Oktober 2020, 19 bis 21.30 Uhr
Corona und sonstige Herausforderungen – Krisen- und Veränderungsmanagement in Vereinen (nur online!)
Dienstag, 10. November 2020, 19 bis 21 Uhr
Gemeinnützigkeit und Steuern (Nachholtermin der im März 2020 ausgefallenen Veranstaltung)
Mittwoch, 20. Januar 2021, 19 bis 21.30 Uhr
Es könnte schwierig werden! Moderation von Mitgliederversammlungen (Nachholtermin der im April 2020 ausgefallenen Veranstaltung)
Mittwoch, 10. Februar 2021, 19 bis 21.30 Uhr
Digital kommunizieren – nur so kriegen und halten wir die Jugend!
Mittwoch, 24. März 2021, 19 bis 21.30 Uhr
Abschlussabend – Vereinscoaching im Landkreis Regensburg – Erste Ergebnisse /

Die Herbstsonne spitzt durch die Bäume, Vögel zwitschern und Schwammerlsammler sind unterwegs. Man könnte meinen es steht bestens um unseren Wald, wenn man zur Baumpflanzaktion des Bundestagsabgeordneten Peter Aumer und des Bürgermeisters Herbert Tischhöfer im Stadtwald von Hemau kommt. Doch eigentlich braucht der Wald dringend Hilfe. Dürre, Stürme und Borkenkäfer haben in den vergangenen Jahren massive Schäden verursacht. 285.000 Hektar Schadflächen müssen wiederbewaldet werden. Der heimische Wald muss fit gemacht werden für den Klimawandel.

Deswegen greifen der Bundestags-abgeordnete Peter Aumer, Bürgermeister Herbert Tischhöfer, Bezirksbäuerin Rita Blümel und der Hemauer Stadtwaldbeauftragte Hans Eichenseher zum Spaten. Aus Berlin hat Peter Aumer vier Baumsetzlinge mitgebracht. Im Rahmen der Deutschen Waldtage pflanzen die die Anwesenden die Setzlinge im Hemauer Stadtwald. Fachmännisch werden sie dabei von Förster Jakob Kiechle angeleitet.

„Der Wald erfüllt viele zentrale und wichtige Funktionen“ so Aumer. „Sei es

Auch Bezirksbäuerin Rita Blümel liegt die Zukunft des Deutschen Waldes am Herzen. Gemeinsam mit ihrer Familie hat sie erst vor kurzem eine Allee aus Paulowina-Bäumen gepflanzt. „Als nachhaltiges Baumaterial bietet Holz viele Möglichkeiten. Wir müssen vor allem in der Vermarktung neue Wege gehen, damit unsere Waldbesitzer hier eine Perspektive haben“ so Blümel. Hier setzt auch die Holzbauoffensive der Unionsfraktion im Bundestag an bekräftigt Peter Aumer. „Holzhäuser können einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz leisten. Der Staat sollte dabei mit gutem Beispiel vorangehen“ fordert der Bundestagsabgeordnete.

Damit die vier Baumsetzlinge ihren Beitrag zum Waldumbau leisten können, verspricht Hemaus Stadtwaldbeauftragter Hans Eichenseher zum Schluss, noch am gleichen Tag wieder zur Pflanzstelle zu kommen und die Jungbäume ausreichend zu gießen. Und

Bio aus der Region für die Region
Den Ausbau sowie die Stärkung des Bewusstseins und der Wertschätzung für bio-regionale Erzeugnisse haben sich Stadt und Landkreis Regensburg mit ihrer Bewerbung zur staatlich anerkannten Öko-Modellregion zum Ziel gesetzt. Entsprechend wird der Blick bei den Veranstaltungen auf die Herstellung und Verarbeitung ökologischer Lebensmittel in der Region gerichtet: Der 1. BioRegioMarkt Regensburg (19./20. September 2020), der von Stadt und Landkreis gemeinsam organisiert wurde, war Bühne für Erzeuger und Verarbeiter von regionalen Bio-Produkten und bot gleichzeitig Raum für Austausch, Diskussion und Information.
Knapp zwei Wochen später lädt der Landkreis zu „Biotagen auf Hof und Feld“: Am 3. und 4. Oktober 2020 öffnen mehrere Bio-Höfe sowie solidarische Landwirtschaften (SoLaWis) ihre Türen, um den Besucherinnen und Besuchern zu zeigen, mit wie viel Herzblut und mit welch schmackhaften Ergebnissen Gemüse, Obst, Eier, Fleisch oder Milch in Bio-Qualität produziert werden. „Bei dieser Gelegenheit erfahren Sie, wo

Kurzportraits aller Veranstaltungen

Volksmusik-Sitzweil mit heiteren Umweltgeschichten in Oberhinkofen
Einen spielerischen Einstieg in die Thematik der diesjährigen Regionaltage bietet die traditionelle Volksmusiksitzweil am 25. September 2020 ab 19.30 Uhr in Oberhinkofen. Sänger und Musikanten aus dem Landkreis Regensburg geben hier unter dem Motto „Frisch aufgspuit und gsunga“ bodenständige Volksmusik zum Besten. Mit dabei sind die Koferer Sänger, die Spätzünder Musikanten aus Nittendorf, die Stubenmusi Obertraubling und De Drei Scheiheilinga aus Regenstauf. Zwischen den Auftritten gibt Kreisvolksmusikpfleger Tobias Lehner heitere Geschichten zum Thema Umwelt zum Besten: „Allerhand über die heidige Plastikzeit“. Eine Anmeldung beim Gasthaus Weitzer, Tel.: 09401 5685; E-Mail: gaststaette.weitzer@freenet.de ist erforderlich!

SoLaWi Ferni in Ferneichlberg
Die SoLaWi Ferni betreibt saisonalen und vielfältigen Gemüseanbau. Die beiden gelernten Gemüsebau-Gärtner Sophie Ley und Michael Birkenseer bauen für feste Abnehmer frisches Gemüse ohne Einsatz von Pestiziden und Kunstdünger an. Die „Fernis“ verstehen sich als Verbrauchergemeinschaft, die das Risiko sowie die kulinarischen und gärtnerischen Freuden miteinander teilt. Für künftige „Mitbauern“ sind noch einzelne Plätze frei. Alle, die das SoLaWi-Konzept kennenlernen wollen, sind herzlich eingeladen!

Naturland-Hof Froschhammer in Thalmassing
Seit fünf Generationen ist der Betrieb im Besitz der Familie Froschhammer. Seit 2009 bewirtschaftet sie ihre Äcker biologisch. Wer die vergnügten Bunten Bentheimer Schweine auf der Weide besuchen will, ist herzlich willkommen! Dieser alten Haustierrasse steht eine besonders großzügige Weidefläche zur Verfügung. Einblicke gibt es zudem in den Bodenaufbau sowie den Anbau verschiedener Pflanzen wie Getreide, Soja und Lupinen. Abschließend darf im Hofladen gestöbert werden. Für den Weidebesuch werden Stiefel empfohlen.

SoLaWi Tegernheim
Seit März 2020 bewirtschaftet die SoLaWi Tegernheim nach biologischen Kriterien knapp einen Hektar Land. Mit viel ehrenamtlicher Arbeit, drei Gärtnern und in Kooperation mit zwei Landwirten wird Gemüse für 86 Anteilsnehmer angebaut. Der Verein engagiert sich zudem in der Bildungsarbeit. Neugierig Gewordene können nach Anmeldung vorbeikommen und sich nach Herzenslust informieren!

Der Vortrag ist Teil der Veranstaltungsreihe „Mehr Wissen macht stark“, die auf nächstes Jahr verschoben werden soll.

Die Fachstelle Senioren & Inklusion am Landratsamt Regensburg, der Verein zweites Leben e. V. sowie des Vereins

Das teilt die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten mit. Die NGG beruft sich dabei auf Zahlen des Statistischen Landesamtes. „Die Pandemie hat zu einer beispiellosen Krise im heimischen Gastgewerbe geführt. Erst mussten Hotels, Gastwirtschaften, Biergärten und Restaurants über viele Wochen ganz zusperren. Und nach dem Lockdown läuft der Betrieb unter Auflagen nur langsam wieder an“, sagt Rainer Reißfelder, Geschäftsführer der NGG-Region Oberpfalz.

Unter der Situation litten aber nicht nur die Unternehmen. „Die Folgen sind auch für Köche, Kellner und Hotelangestellte dramatisch. Als Kurzarbeiter mussten sie deutliche Lohneinbußen in Kauf nehmen – in einer Branche, die ohnehin nur geringe Löhne zahlt“, betont Reißfelder. Nach dieser „Durststrecke“ blickten viele Beschäftigte nun mit Sorge auf die Herbst- und Wintersaison. Nach Angaben der Arbeitsagentur beschäftigt das Hotel- und Gaststättengewerbe im Landkreis Regensburg rund 2.400 Menschen.

Allerdings habe die Kurzarbeit bislang einen massiven Anstieg der Arbeitslosigkeit verhindern können. Dank staatlicher Hilfen sei eine Pleitewelle im Gastgewerbe ausgeblieben. „Die Gewerkschaften haben sich in Berlin seit Beginn der Pandemie für das Kurzarbeitergeld starkgemacht und auch durchgesetzt, dass es bis Ende nächsten Jahres verlängert wird. So kommen Beschäftigte und Betriebe besser durch

Reinhard Mehringer vom Kindergarten Nardini hielt eine bewegende, offizielle Rede zur Grundsteinlegung, das Architektenteam Konrad und Martin Schweiger informierte über die moderne Bauweise der Raumaufteilung und -gestaltung. Es wurde ein Kindergarten geplant, welcher ausreichend Platz und Raum für die kindlichen Phasen bildet und eine optimale Tagestruktur bietet. Pfarrer Lehnert und Pfarrer Läßer segneten gemeinsam das neue Gebäude sowie die Menschen die hier arbeiten und leben werden. Sie befüllten eine Zeitkapsel mit der MZ von diesem

Der neue Komplex wird ebenerdig und barrierefrei gebaut, bietet Platz für vier Kindergartengruppen mit je 25 Kindern. Westlich befindet sich Haupteingang mit Vordach und Zugangskontrolle, der Eingangsbereich, ein Elternwarteraum, zusätzlich Räumlichkeiten für die Kindergartenleitung sowie

Zu jedem Gruppenraum gehört ein Nebenraum. Zusätzlich gibt es einen separaten Therapieraum. Alle Räume sind lichtdurchflutet und großzügig verglast, nach Osten und Süden zum Garten ausgerichtet.

Für das leibliche Wohl der Kinder wird an der Nordfassade mit einer modernen Küche, Vorrats- und Lagerraum gesorgt. Zudem sind ein heller Speisesaal und geräumiger

Gesamt hat das neue Gebäude, in Massivbauweise gebaut, mit einem Ausschnitt von ca. 48 m, eine Länge von ca. 38 m und eine Breite von ca. 22 m, zuzüglich einer gedämmten Fassade und flach geneigtem Satteldach mit gedeckten Ziegeln. An den Traufen ist das Gebäude ca. 3,60, am First ca. 5.60 m hoch. An der Süd- und Ostseite dient das Dach als Sonnenschutz für heiße Tage, als Überdachung für die Terrasse ragt es ca. 2,50 und im Eingangsbereich ca. 3,5 m hinaus. Geheizt wird der neue