Ausgabe 140 • 3. Jahrgang • KW 41 • 10.10.2019
Ein kleiner Auszug aus dem Inhalt
Die schmerzhafte Schulter - Gesundheitsforum Hemau informiert
Gratulationsrunde beim „Dipferl“
Neues Naturschutzprodukt „Juradistl-Honig“ geht an den Start
Besondere Erlebnisse im Grünen - Natur erleben mit Demenz
Die Cantaloupes singen ein „Ave Maria”-Konzert
KULTUR.WIRTSCHAFT - Gartenbau und Kunst in Lappersdorf
TV-Reserve gewinnt das Nachbarderby - Glücklicher 4:3 Sieg
Warm eingepackt bei dem Wetter, die Spielerfrauen des TV Hemau
Einladung zur Sitzung
des Marktgemeinderates Laaber
Am Montag, dem 14. Oktober 2019 findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Laaber eine öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates Laaber statt.
TAGESORDNUNG - Öffentlicher Teil
1. Bauanträge und Bauvoranfrage
2. Städtebauliches Entwicklungskonzept ISEK
3. Kinderhort – Bedarfsermittlung
4. Änderung der Vereinsförderrichtlinien
5. Anträge und Verschiedenes
Anschließend findet eine
nichtöffentliche Sitzung statt.
Bauanträge sind bis spätestens Freitag, den 11.10.2019, 12.00 Uhr, im Rathaus Laaber abzugeben.
Markt Laaber, den 04.10.2019
Hans Schmid
Erster Bürgermeister
GOTTESDIENSTORDNUNG DER
KATH. STADTPFARREI ST. JOHANNES HEMAU
Freitag 11.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
09.45 Uhr (AWO-Speisesaal) - hl. Messe - hl. Messe: Anna Götz für + Sohn Alois - hl. Messe: Ottilie Blößl für + Hans und + Hilde Langer
15.30 Uhr (Pfk) Schülermesse
18.30 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet in persönlichen Anliegen
Samstag 12.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
18.00 Uhr bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit
18.30 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Sonntagvorabendgottesdienst - hl. Messe: Barbara Stuis für + Eltern, + Geschwister und + Schwager - hl. Messe: Familie Tutschku für beiderseits + Eltern und + Angehörige - hl. Messe: Renate Parsch für + Ehemann und + Verwandte - hl. Messe: Franz Häusler für + Margarete Schreck - hl. Messe: Waltraud Schels für + Eltern und + Schwager - hl. Messe: Maria Lell für + Verwandte - hl. Messe: von den Töchtern für + Mutter Margarete Schreck - hl. Messe: OGV-Klingen für + Mitglied Johanna Sollner - hl. Messe: Resi Ehrl mit Kindern für + Ehemann und Vater
Sonntag 13.10. - Fatimatag
09.00 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
10.30 Uhr (Pfk) Familiengottesdienst mit dem Kinderchor
14.00 Uhr (Pfk) Fatimandacht mit Fatima-Oktoberrosenkranz
Montag 14.10.
18.00 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
Dienstag 15.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
09.30 Uhr (CAH) - hl. Messe - hl. Messe: Heidi Böhm für + Mutter Therese Plank - hl. Messe: Betty Pritschet für + Onkel und + Tanten - hl. Messe: Anna Riepl für + Ehemann, + Schwiegereltern und + Schwager Hans
18.00 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
Mittwoch 16.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
18.30 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) - hl. Messe
- hl. Messe für die Armen Seelen
Donnerstag 17.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
18.00 Uhr bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit
18.30 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz der Marianischen-Männer-Congregation
19.00 Uhr (Pfk) - hl. Messe - hl. Messe für die Armen Seelen - hl. Messe: Marianische-Männer-Congregation Hemau für + Sodalen
Freitag 18.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
15.30 Uhr (Pfk) Schülermesse
18.30 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet in persönlichen Anliegen mit den Young Voices
Samstag 19.10. Marien-Samstag
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
12.00 Uhr (Pfk) Trauung des Brautpaares Christina und Sebastian Wittmann
18.00 Uhr bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit
18.30 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Sonntagvorabendgottesdienst - hl. Messe: Theresia Kemmer mit Kindern für + Ehemann und Vater - hl. Messe: Götz, Josef-Eder-Straße 3, für + Margareta Fischer, + Eltern,
+ Verwandte und + Bekannte - hl. Messe: Helma Eichenseer für + Illa Wismüller, + Centa Fischer und + Josefine Vogl - hl. Messe: Maria Helneder für + Mutter Marianne Mittermaier - hl. Messe: Gerda Pöppl für + Peter Beyert - hl. Messe: Sigbert und Ottilie Bachhuber für + Eltern und + Großeltern - hl. Messe: OGV-Klingen für + Mitglied Josef Lang - hl. Messe: Rita Köhler für + Schwiegermutter und + Schwager Harald - hl. Messe: Edith Czech für + Krystyna Maichrzik - hl. Messe: Genoveva Kohl für + Mutter Franziska Hanft
Sonntag 20.10. - Kirchweih
09.00 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst mit dem Kirchenchor - hl. Messe: Familie Maria Karl für + Eltern Anna und + Xaver Greipl - hl. Messe: Familie Pöppl für + Walburga Lochner - hl. Messe: Hans Graf für + Großeltern - hl. Messe: Edeltraud Spangler für + Schwägerinnen - hl. Messe: Familie Landfried für + Nachbar Peter Moser - hl. Messe: Barbara Paulus für + Ehemann Rudolf - hl. Messe: Josef Graf für + Eltern und + Geschwister - hl. Messe: Betty Rohrmeier für + Ehemann Günter Rohrmeier - hl. Messe: Theresia Kemmer mit Kindern für + Bruder und Onkel Karl Vyhnalek
10.30 Uhr (Pfk) Familiengottesdienst - hl. Messe: Ulrike Liebl für + Schwester Andrea und + Großeltern - hl. Messe von den Kindern für + Krystyna Maichrzik - hl. Messe: Therese Feuerer mit Kindern für + Ehemann und Vater Michael - hl. Messe: Hilda Schmidmeister für + Ehemann Alfred und beiderseits + Verwandte
14.00 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
Montag 21.10.
18.00 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
Dienstag 22.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
09.30 Uhr (CAH) - hl. Messe - hl. Messe: Veronika Landfried für + Nachbarinnen Berta Ferstl und Gertrud Tauber - hl. Messe: Franz Körbler für + Eltern, + Schwiegereltern und + Bruder Engelbert
18.00 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
Mittwoch 23.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
16.00 Uhr (BRK-Seniwo) - hl. Messe Stiftsmesse für + Xaver Weichenrieder
18.00 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
Donnerstag 24.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
18.00 Uhr bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit
18.30 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) - hl. Messe - hl. Messe: Nachbarschaftshilfe Hemau für + Josef Schneider
- hl. Messe: Hannelore Bauer für + Vater Karl Vyhnalek und + Bruder Werner Stiftsmesse für + Regina Pöppl
Freitag 25.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
09.45 Uhr (AWO-Speisesaal) - hl. Messe - hl. Messe: Anna Götz für + Ehemann Alois - hl. Messe: Ottilie Blößl für + Armen Seelen
16.30 Uhr (Pfk) Schülermesse (!!!Achtung: Ausnahmsweise erst um 16:30)
18.30 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet in persönlichen Anliegen
Samstag 26.10.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille
14.00 Uhr (Pfk) Tauffeier
18.00 Uhr bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit
18.30 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Sonntagvorabendgottesdienst mit den Kirchenmäusen - hl. Messe: Waltraud Schels für + Eltern, + Schwager und + Angehörige - hl. Messe: Maria Helneder für + Vater Johann Mittermaier - hl. Messe: Barbara Niebler für + Schwiegereltern und + Angehörige - hl. Messe: Rita Galetzka für + Eltern, + Großeltern und + Verwandte - hl. Messe: Resi Ehrl für + Eltern, + Schwiegereltern und + Tante Anni - hl. Messe: Familie Josef Sandner für + Schwester und + Vater
Ende der Sommerzeit – Ende der Sommerzeit – Ende der Sommerzeit – Ende der Sommerzeit
Sonntag 27.10. - Weltmissionssonntag
09.00 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst - hl. Messe: Elisabeth Rohrmeier mit Kindern für + Ehemann und Vater und + Verwandte - hl. Messe: Familie Annemarie Fischer für + Eltern - hl. Messe: Familie Fraß für + Otmar Ehrl - hl. Messe: Betty Rohrmeier für + Eltern und + Schwiegereltern
- hl. Messe: Roswitha Seitz zu Ehren des - hl. Judas Thaddäus - hl. Messe: Marianne Baumer für + Ehemann - hl. Messe: Maria Proneth für + Eltern
10.30 Uhr k e i n Gottesdienst in der Pfarrkirche – herzliche Einladung zum Festgottesdienst in Eichlberg mit Bischof Rudolf und zugleich Pfarrhofsegnung
14.00 Uhr (Pfk) Oktoberrosenkranz
TERMINE | VERANSTALTUNGEN | HINWEISE
Sa 12.10. 19.00 Uhr
Gottesdienst zum Wallfahrer-Treffen der Oberpfälzer
Fußwallfahrer in Painten anschließend Treffen mit Ehrungen in Maierhofen
20.00 Uhr Weinfest der Liedertafel Hemau im Weismannstadel
So 13.10. 19.00 Uhr
Fatimatag in Eichlberg mit Weihbischof Dr. Josef Graf,
Rgbg. und dem Münsterchor Kreuzberg / Schwandorf
Di 15.10. 12.30 Uhr
Frauenbundausflug zur „Erlebnisholzkugel“ in Steinberg am See Anmeldung bis 28.09. bei Farben Lindner, Preis: € 26,--
Di 15.10. 15.00 Uhr
Spielenachmittag für alle im Caritas-Altenheim
Fr 18.10. 16.00 Uhr
Abfahrt vom Jugendheim zum Ministrantenwochenende
Sa 19.10. 08.00 Uhr
Gebrauchtkleider- und Altpapiersammlung der
Kolpingsfamilie im gesamten Gemeindegebiet
Di 22.10. 08.30 Uhr
Frauenfrühstück im Jugendheimsaal
„Lebenswertes Leben“ Referentin: Wiebke Topf, Tanzpäd. Erlangen, Mutter eines behinderten Sohnes
Di 22.10. 15.00 Uhr
Spielenachmittag für alle im Caritas-Altenheim
Mi 23.10. 20.00 Uhr
Treffen der Nachbarschaftshilfe im Jugendheimsaal
Di 26.10. 15.00 Uhr
Spielenachmittag für alle im Caritas-Altenheim
Mo 28.10. 19.00 Uhr
Oktoberrosenkranz des Kath. Frauenbundes
anschließend Weinfest im Jugendheimsaal
Di 29.10. 15.00 Uhr
Spielenachmittag für alle im Caritas-Altenheim
Mi 30.10. 19.30 Uhr
Lektorentreffen im Jugendheim
Fr 01.11. 13.30 Uhr
Gräber- und Urnengräbersegnung im Waldfriedhof
14.15 Uhr Andacht mit Totengedenken
15.00 Uhr Prozession - Gräber- und Urnengräbersegnung im Friedhof St. Salvator
Di 05.11. 15.00 Uhr
Spielenachmittag für alle im Caritas-Altenheim
Fr 08.11. 19.30 Uhr
Aktivenrunde der Kolpingsfamilie im Jugendheim
Sa 09.11. 14.00 Uhr
Seniorenkaffee des Kath. Frauenbundes im Jugendheimsaal
So 10.11. 17.00 Uhr
St. Martinsspiel im Rathausgarten
Di 12.11. 14.00 Uhr
Seniorengottesdienst mit Krankensalbung in der Stadtpfarrkirche
Fahrtkostenerstattung für Schüler/innen
Anträge für das Schuljahr 2018/19 können nur noch bis 31. Oktober 2019 gestellt werden
Regensburg (RL). Das Landratsamt möchte darauf aufmerksam machen, dass Anträge auf Fahrtkostenerstattung nur noch bis zum 31. Oktober 2019 gestellt werden können. Später eingehende Anträge dürfen nicht mehr berücksichtigt werden. Erstattet wird der Differenzbetrag, der die Familienbelastungsgrenze von 440 Euro überschreitet.
Die Anträge müssen vollständig ausgefüllt, unterschrieben und mit den Original-Fahrkarten und der Schulbestätigung bis Ende Oktober beim Landratsamt vorliegen. Eine Antragstellung per E-Mail ist leider nicht zulässig. Das Formular „Antrag auf Fahrtkostenerstattung“ ist erhältlich über die Homepage des Landkreises Regensburg unter www.landkreis-regensburg.de, Rubrik Schülerbeförderung.
Hinweis, weil die Anträge von den Schulen bestätigt werden müssen: Die Schulsekretariate sind in den
Herbstferien vom 28. bis 31. Oktober 2019 möglicherweise nicht durchgehend besetzt.
Kontakt: Landratsamt Regensburg, Schülerbeförderung, Altmühlstraße 3, 93059 Regensburg, Sieglinde Schneider, Telefon: 0941 4009-249 oder Simona Schmidbauer, -529; Telefax: 0941 4009-422; E-Mail: schuelerbefoerder ung@lra-regensburg.de Internet: www.landkreis-regensburg.de/ buergerservice/bildung-arbeit/schuelerbefoerderung
zur Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses
zur Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am Dienstag, 15.10.2019, um 19:00 Uhr im Ratssaal des Zehentstadels darf ich Sie mit folgender Tagesordnung einladen:
Öffentlicher Teil
1. Rückblick Volksfest 2019
2. Volksfest 2020; Schaustellerzulassungen, Musikkapellen
3. Informationen
4. Anfragen nach § 32
Geschäftsordnung
Anschließend
nicht öffentliche Sitzung
mit freundlichen Grüßen
Tischhöfer
2. Bürgermeister
Vollsperrung
Zufahrt zu Altenlohe und Haid
Wegen Asphaltierarbeiten muss die Gemeindever-bindungsstraße von der Kreisstraße R 16 nach Alten-lohe/Haid im Zeitraum vom 15. – 25.10.2019 für einen Tag für den Gesamtverkehr gesperrt werden.
Die Bevölkerung wird gebeten, die entsprechende Umleitungsbeschilderung zu beachten.
Die Stadt Hemau bittet um Verständnis für die Ver-kehrsbeeinträchtigungen.
Standesamtliche Nachrichten Hemau
In der Zeit vom 1.9.2019 bis 30.9.2019 haben auf dem Standesamt Hemau die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.
07.09.2019
Simone Anne Dinauer und Christian Johann Dinauer, Roter Bügel 10, 93155 Hemau, Gemeindeteil Hohenschambach
07.09.2019
Debora Niemann und Peter Ludwig Karl Pfisterer, Schulweg 12, 93155 Hemau, Gemeindeteil Hohenschambach
20.09.2019
Claudia Elisabeth Dietz, Wittelsbacherstraße 11, 93155 Hemau und
Thomas Maget, Lupburger Straße 28, 92331 Parsberg
In der Zeit vom 1.9.2019 bis 30.9.2019 wurde im Standesamt Hemau der Sterbefall folgender Personen beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.
17.09.2019
Maria Theresia Riha geb. Lehrhuber, Anton-Scherübl-Str. 14, 93155 Hemau
Abgabefrist für Vereinsförderungsantrag
Die Stadt Hemau möchte die Vereine der Gemeinde an die Abgabefrist für die Beantragung der Vereinsförderung erinnern. Anträge, die nach dem 31. Oktober eingereicht werden, können leider nicht mehr berücksichtigt werden.
Wochenplan der Evangelischen Kirchengemeinde
Hemau-Nittendorf vom 11.10. bis 20.10.2019
Der Wochenspruch für den 17. Sonntag nach Trinitatis steht in 1. Joh. 5,4c: "Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat."
Fr 11.10., 15.15 Uhr
Konfirmandenunterricht Gruppe Nittendorf/VG Laaber, Gemeindezentrum Arche Nittendorf (mit Pfrin. Thürmel)
Fr 11.10., 15.30 Uhr
Konfirmandenunterricht Gruppe Hemau/Beratzhausen/ Painten, Friedenskirche Hemau (mit Pfr. Lehnert)
So 13.10., 10.00 Uhr
Gottesdienst mit Taufe, Gemeindezentrum Arche Nittendorf (mit Pfrin. Thürmel)
So 13.10., 15.00 Uhr
Aussiedlerandacht, Friedenskirche Hemau
Di 15.10., 16.00 Uhr
Altenheimgottesdienst, Argula von Grumbach-Haus Nittendorf (mit Pfrin. Thürmel)
Di 15.10., 19.30 Uhr
1. Konfirmandenelternabend Gruppe Hemau/Beratzhausen/Painten, Friedenskirche Hemau (mit Pfr. Lehnert)
Mi 16.10., 15.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe, Gemeindezentrum Arche Nittendorf (mit Katja Landgraf)
Mi 16.10., 19.30 Uhr
Projektgruppe "Zukunft Erlöserkirche" - Vorbereitung der Gemeindeversammlung am 20.10., Erlöserkirche Beratzhausen (mit Pfr. Lehnert)
Mi 16.10., 19.30 Uhr
Treffen des „Projektchores“ , Gemeindezentrum Arche Nittendorf
Do 17.10., 18.30 Uhr
Posaunenchorprobe, Gemeindezentrum Arche Nittendorf (K. Thomayer)
Fr 18.10., 09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe, Gemeindezentrum Arche Nittendorf (mit Katja Landgraf)
Fr 18.10., 15.15 Uhr
Konfirmandenunterricht Gruppe Nittendorf/VG Laaber, Gemeindezentrum Arche Nittendorf (mit Pfrin. Thürmel)
Fr 18.10., 15.30 Uhr
Konfirmandenunterricht Gruppe Hemau/Beratzhausen/Painten, Friedenskirche Hemau (mit Pfr. Lehnert)
Sa 19.10., 09.30 Uhr
Dekanatssynode in Neutraubling, (mit Pfr. Lehnert)
Sa 19.10., 13.30 Uhr
Ökumenischer Kinderbibeltag, Grundschule Nittendorf
So 20.10., 10.00 Uhr
Gottesdienst, Erlöserkirche Beratzhausen, anschl. Gemeindeversammlung (mit Vikarin Ruf / Pfr. Lehnert)
So 20.10., 10.00 Uhr
Gottesdienst + Abschluss Kinderbibeltag, Gemeindezentrum Arche Nittendorf (mit Pfrin. Thürmel)
So 20.10., 10.15 Uhr
Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Friedenskirche Hemau (mit Prädikant Thomayer)
So 20.10., 11.30 Uhr
Mitmachgottesdienst „Alles muss klein beginnen“, Gemeindezentrum Arche Nittendorf (mit Pfrin. Thürmel)
So 20.10., 15.00 Uhr
Aussiedlerandacht, Friedenskirche Hemau
So 20.10., 15.00 Uhr
Singnachmittag „Kommt herbei, singt dem Herrn“, Gemeindezentrum Arche Nittendorf (mit Vikarin Ruf)
Fahrt unter Drogeneinfluss
Am Donnerstag wurde um 22:45 Uhr ein 23-jähriger Pkw-Fahrer in Nittendorf von einer Streife der PI Nittendorf kontrolliert. Bei der Kontrolle ergaben sich Anhaltspunkte für den Konsum von Betäubungsmitteln, welche durch einen durchgeführten Vortest bestätigten. Den jungen Mann erwartet nun eine Anzeige wegen Fahrens unter Drogeneinfluss.
Schwerer Verkehrsunfall
Am Samstagabend befuhr ein 24-jähriger Mann aus dem Gemeindebereich Nittendorf mit seinem Pkw die Staatsstraße zwischen Pielenhofen und Etterzhausen. Kurz vor Penk kam er aus bislang ungeklärter Ursache und ohne Fremdbeteiligung nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte dort frontal mit einem freistehenden Baum. Durch den Anstoß brach ein größerer Ast des Baumes ab und stürzte auf die Fahrbahn. Der Pkw kam etwas unterhalb der Fahrbahn an einer Böschung mit erheblichen Schäden zum Stehen. Der Fahrzeugführer musste durch die Rettungskräfte mit schwerem technischen Gerät aus dem Fahrzeug geborgen werden. Er wurde schwerst verletzt in ein Regensburger Krankenhaus transportiert und verstarb dort am Sonntagabend. Neben dem Rettungsdienst befanden sich die Feuerwehren aus Etterzhausen, Pielenhofen und Pettendorf im Einsatz.
Unfallflüchtiger unbekannt
Am Montagvormittag ereignete sich auf einem Parkplatz am Gutenbergring in Bad Abbach ein Verkehrsunfall mit Sachschaden. Der Unfallverursacher ist nicht bekannt. Der Sachschaden beträgt etwa 500 Euro. Die Polizei nimmt Hinweise zum Unfall unter (09441) 5042-0 entgegen.
Völlig betrunken am Steuer
Am Dienstag wurde um 22.25 Uhr ein Mazda in der Regensburger Straße in Bad Abbach kontrolliert. Bei dem 53-jährigen Fahrer wurde laut Polizei deutlicher Alkoholgeruch festgestellt. Ein Atemalkoholtest bestätigte die absolute Fahruntüchtigkeit des 53-Jährigen.
Schlagstock sichergestellt
Einer Personenkontrolle wollte sich am Freitag gegen 17 Uhr ein 27-Jähriger in der Nähe des Jugendzentrums in der Geschwister-Scholl-Straße entziehen. Die Flucht zu Fuß dauerte aber nur kurze Zeit; nach knapp 200 Metern holten die kontrollierenden Polizeibeamten den 27-Jährigen ein. Bei der Durchsuchung wurde ein verdeckt getragener Teleskopschlagstock aufgefunden, in dessen Besitz der Beschuldigte unrechtmäßig gelangt war und für den er auch keine Berechtigung zum Führen hatte. Weiterhin wurde eine geringe Menge Marihuana sichergestellt. Nach Durchführung der polizeilichen Maßnahmen wurde der 27-Jährige wieder entlassen.
Katze sorgt für Unfall
Am Freitag, um 7 Uhr befuhr eine 62-jährige Landkreisbürgerin mit ihrem Skoda Rapid die Durchgangsstraße in Petzkofen. Als unvermittelt eine Katze auf die Straße sprang, versuchte die Dame, dieser auszuweichen. Dabei verriss sie laut Polizei das Lenkrad derart, dass sie frontal in einen Gartenzaun fuhr. Die 62-Jährige kam leicht verletzt zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus Wörth. Der Schaden am Skoda und Gartenzaun beträgt rund 13.000 Euro.
Kein Asyl in Deutschland
Bei der Kontrolle der Asylbewerberunterkunft in Deuerling wurde am Sonntag (6. Oktober) ein irakischer Staatsangehöriger angetroffen, der nach abgelehntem Asylantrag im Juli 2019 nach Rumänien abgeschoben worden war. Da ihm eine neuerliche Einreise ins bzw. Aufenthalt im Bundesgebiet untersagt war, wurde er festgenommen und dem Ermittlungsrichter zur Entscheidung über die Haftfrage vorgeführt. Außerdem wird sich der 33-jährige Mann wegen Verstößen nach dem Aufenthaltsgesetz verantworten müssen.
Kanaldeckel mitgenommen
Einen kuriosen Diebstahl meldet die Polizei aus Lappersdorf. Im Rodauer Weg im Ortsteil Pielmühle hat ein bislang unbekannter Täter am Sonntagvormittag einen Kanaldeckel ausgehoben und mit diesem anschließend das Weite gesucht. Die Absicherung der so entstandenen Gefahrenstelle übernahm die Freiwillige Feuerwehr Lappersdorf. Die Polizeiinspektion Regenstauf hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer (09402) 9311-0.
Bushaltestelle beschädigt
Am Samstag wurde in der Zeit von 14 bis 21.15 Uhr in der Wörther Straße in Donaustauf die Seitenscheibe eines Buswartehäuschens zersplittert. Ein bisher Unbekannter hatte sich offenbar an der Scheibe zu schaffen gemacht und dabei einen Sachschaden von rund 1000 Euro verursacht. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Wörth unter Tel. (09482) 9411-0 entgegen.
Fahrrad aus Schuppen geholt
Ein Mountainbike im Wert von 800 Euro, das in Bahnhofsnähe in einem Holzschuppen abgestellt war, hat ein Unbekannter am Samstag in Regenstauf gestohlen. Die Tatzeit liegt laut Polizei zwischen 10 und 12 Uhr. Da der Abstellplatz versperrt war und der Täter das Vorhängeschloss aufgebrochen hatte, ermittelt die Polizei wegen besonders schweren Diebstahls. Hinweise werden unter der Nummer (09402) 9311-0 entgegen genommen.
Dieb in der Umkleidekabine
Ein bislang unbekannter Täter ist am Donnerstag zwischen 16.30 und 19 Uhr in der Umkleidekabine der Sporthalle Mintraching auf die Suche nach Diebesgut gegangen. Laut Mitteilung der Polizei entwendete der Täter während des Fußballtrainings aus einer Sporttasche die Geldbörse mit Bargeld. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Neutraubling unter der Telefonnummer (09401) 93020 entgegen.
Haus und Ständer touchiert
Einen Schaden von ca. 1000 Euro verursachte ein bislang unbekannter LKW-Fahrer am Montag (7. Oktober) gegen 14 Uhr in Laaber am Kirchplatz. An einer Engstelle touchierte er auf der rechten Seite mit der Zugmaschine oder dem Anhänger eine Hausmauer und fuhr auf der linken Straßenseite einen Werbeständer um. Ein Zeuge konnte sich das Kennzeichen des Anhängers, nicht jedoch der Zugmaschine, notieren. Nach dem Anstoß begutachtete der LKW-Fahrer sein Gespann, setzte aber dann seine Fahrt in Richtung Schernrieder Straße fort. Weitere Zeugen des Unfallhergangs werden gebeten, sich mit der PI Nittendorf, Tel. 09404/9514-0 in Verbindung zu setzen.
Autoreifen aufgeschlitzt
Ein bislang unbekannter Täter schlitzte die Vorderreifen eines PKW auf, der in einer Tiefgarage in Nittendorf in der Brunnenstraße abgestellt war. Die Tat ereignete sich am Samstag (5. Oktober) in der Zeit von 12 bis 18.20 Uhr. Dem Eigentümer des Pkw entstand ein Schaden von ca. 300 Euro. Wer entsprechende Beobachtungen gemacht hat, wird gebeten, sich mit der PI Nittendorf, Tel. 09404/9514-0, in Verbindung zu setzen.
Wildschwein querte Fahrbahn
Eine die Fahrbahn querende Wildschweinrotte brachte einen Rollerfahrer auf der Kreisstraße R11 im Bereich Beratzhausen am Mittwoch (9. Oktober) gegen 13.15 Uhr zu Fall. Er stürzte beim Ausweichmanöver und zog sich mittelschwere Verletzungen zu, zu deren Behandlung er in ein Regensburger Krankenhaus eingeliefert wurde. An seinem Gefährt entstand Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro.
Mit Promille am Steuer
Zu tief ins Glas geschaut hatte ein Autofahrer, der am Donnerstag (10. Oktober) gegen 0.50 Uhr in Hemau einer Verkehrskontrolle unterzogen wurde. Der freiwillige Atemalkoholtest ergab einen Wert von mehr als 1,1 Promille. Die eingesetzten Beamten ordneten eine Blutentnahme an und stellten die Fahrzeugschlüssel sowie den Führerschein sicher. Auf letzteren wird der 32-jährige Mann für längere Zeit verzichten müssen. Zudem erwartet ihn eine Strafanzeige wegen Trunkenheit im Verkehr.
Azubi kam unter Betonrohr
Ein Arbeitsunfall ereignete sich auf einer Baustelle im Gemeindebereich Sinzing am Mittwoch (9. Oktober) gegen 8.20 Uhr. Beim Anheben eines Abwasser-Betonrohres löste sich dieses aus der Baggerkralle und fiel einem 15-jährigen Azubi für Straßentiefbau auf den Fuß. Obwohl der Geschädigte Sicherheitsschuhe trug, erlitt er Frakturen und Quetschungen an seinem Fuß und musste vom verständigten Rettungsdienst in ein Regensburger Krankenhaus eingeliefert werden. Zur Ermittlung der Unfallursache kam auch ein Mitarbeiter des Gewerbeaufsichtsamtes vor Ort.
Wir freuen uns über jede Anregung und jede Unterstützung
© 2018 Hemauer Woche • IMPRESSUM • DATENSCHUTZ
