Ausgabe 431 • 10. Jahrgang • KW 20 • 15.05.2025
Erfolgreiche Prüfung im Löschangriff der FF Hemau
Tradition trifft Geselligkeit: Seniorennachmittag auf der Maidult
DJK-SV Oberpfraundorf - TV Hemau 2:2 (1:0)
Geballte Kultur-Highlights im Landkreis
SVA-Fans und Spieler feierten eine tolle Saison-Leistung
Die Burgen im Regensburger Land erleben
Sehr geehrte Damen und Herren, am Donnerstag, 15.05.2025, findet um 20:00 Uhr im Jugendraum des Kindergartens St. Marien Eglsee eine öffentliche und eine nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt:
1. Wortbeiträge von Zuhörern
2. Genehmigung der Niederschrift öffentlicher Teil vom 10.04.2025
3. Bauanträge und Bauvoranfragen
3.1 Bauvoranfrage über die Umnutzung der Hofstelle für Pferdehaltung mit Einzäunung der Weideflächen und Neubau einer Reithalle in Münchsried, Waldweg 3, Fl.Nrn. 1302/6, 1309/25, 1309/10 und 1309/14 Gemarkung Brunn
3.2 Antrag auf isolierte Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplans wegen der Errichtung eines 1m hohen Doppelstabmattenzauns auf der vorhandenen Stützmauer in Frauenberg, Katzenbuckel 3, Fl.Nr. 1072/72 Gemarkung Brunn
4. Beteiligung der Behörden und Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB hier: 11. Änderung des Flächennutzungsplanes des Marktes Laaber sowie Bebauungsplan mit integriertem Grünordnungsplan zur Schaffung von
altersgerechtem Wohnen und allgemeiner Wohnbebauung, allgemeines Wohngebiet "Untere Hofwiesen"
5. Ergänzendes Beteiligungsverfahren nach Art. 16 BayÖplG Region 11 hier: Neuaufstellung des Teilabschnitts "Windenergie" im Kapitel B X Energieversorgung
6. Kinderhaus Frauenberg, Beschaffung einer Matschküche
7. Themen Bürgerversammlung
8. Bürgermeister informiert
8.1 Amt für Ländliche Entwicklung, Neugestaltung der Mitgliedsbeiträge
8.2 Kita - Finanzierung BayKiBiG - Reform
9. Verschiedenes
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Mit freundlichen Grüßen
Karl Söllner
Erster Bürgermeister
"… da sahen sie, dass der Stein vom Grab weggewälzt war."(Lk 24,2)
Liebe Pfarrgemeinde,
Gottes Segen
Pfr. Berno Läßer • Pfarrvikar Kaimathuruthil Joseph Jaison, OCD
GOTTESDIENSTORDNUNG DER
KATH. STADTPFARREI ST. JOHANNES HEMAU
Freitag 16.05.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
15.30 Uhr (Pfk) - hl. Messe - besonders eingeladen sind Kinder und Schüler
- hl. Messe: Ludwig Ferstl für + Tanten Anna, Maria und Theresia
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet für den Frieden
Samstag 17.05.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
17.00 Uhr (Pfk) Beichtgelegenheit
17.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.00 Uhr (Pfk) Sonntagvorabendgottesdienst mit Vorstellung der Firmlinge
- hl. Messe: Obst- und Gartenbauverein Klingen für + Eugen Nutz
- hl. Messe: Franz Niebler für + Eltern Franz und Maria Niebler
- hl. Messe: Brigitte Mirbeth für + Wally Liedl, + Hedwig Gaul und + Hilde Schuster
- hl. Messe: Therese Waldhier für + Ehemann und + Tochter
- hl. Messe: Andreas Helneder für + Mutter Emilie Helneder
- hl. Messe: Marita Beslmeisl für + Nachbarn Horst Pendzialek
- hl. Messe: Marita Beslmeisl für + Schwester Waltraud Schels
Die Kollekte an diesem Wochenende ist für die Kath. Jugendfürsorge.
Sonntag 18.05.
07.30 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde
- hl. Messe: Familie Ibler für + Bruder Johann Scheid
- hl. Messe: Johanna Mirbeth für + Neffen
- hl. Messe: Georg Ehrl für + Ehefrau Barbara
- hl. Messe zu Ehren der - hl. Anna Schäffer
09.00 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe: Josef Scherübl für + Bruder Georg Scherübl
- hl. Messe: Jahrgang 1936 für + Theo May, + Johann Meyer, + Andreas Scherübl, + Andreas Silberhorn und + Sebastian Pöppl
- hl. Messe mit der Bitte um den Segen des Prager Jesulein
- hl. Messe: Gertraud Mehringer für + Ehemann Max Mehringer
Schauermesse für Thalhof
- hl. Messe: Anna Baumer mit Töchtern für + Ehemann und Vater
- hl. Messe: Konrad Achhammer für + Eltern, + Schwiegermutter und + Schwestern Maria und Rita
10.30 Uhr (Pfk) Vorstellungsgottesdienst der Firmlinge
- hl. Messe: Familie Dörner für + Eltern, + Schwiegereltern, + Bruder Max und + Anna Haider
- hl. Messe: Werner Herz für + Eltern
- hl. Messe: von den Kindern für + Mutter Gertraud Mayer
- hl. Messe: von Franziska für + Oma Hildegard Federhofer
- hl. Messe: Elisabeth Schneider für + Vater
11.30 Uhr (Pfk) Tauffeier
16.00 Uhr (Gangerlkircherl) Kindergottesdienst "Maria – unsere Mutter"
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) feierliche Maiandacht
Das ewige Licht spendete Maria Lell, Hemau.
Montag 19.05.
18.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
Dienstag 20.05.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr (CAH) - hl. Messe
- hl. Messe: Maria Reichenberger für + Ehemann
- hl. Messe: Anita Kerscher zu Ehren der Schutzengel
18.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.30 Uhr (Th) Rosenkranz
19.00 Uhr (Th) - hl. Messe
Mittwoch 21.05.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) - hl. Messe
- hl. Messe: Familie Josef Prock für + Herbert Kern und + Maria Pöppel
- hl. Messe: Maria Rahm für + Eltern und + Schwiegereltern
Donnerstag 22.05.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
18.00 Uhr (Pfk) Beichtgelegenheit
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) - hl. Messe
- hl. Messe: L. Ferstl für + Angehörige und + Verwandte
- hl. Messe: von den Söhnen für + Mutter Marianne Baumer
anschließend Aussetzung des Allerheiligsten mit Komplet
Freitag 23.05.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr (AWO) - hl. Messe
- hl. Messe: Hildegard Preis zu Ehren der Schutzengel
15.30 Uhr (Pfk) - hl. Messe - besonders eingeladen sind Kinder und Schüler
- hl. Messe für + Marta Peter
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet für den Frieden
Samstag 24.05.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
17.00 Uhr (Pfk) Beichtgelegenheit
17.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.00 Uhr (Pfk) Sonntagvorabendgottesdienst
- hl. Messe: Christine Mirwald für + Tante Betti und + Verwandte
- hl. Messe: Brigitte Mirbeth zu Ehren der Muttergottes
- hl. Messe: Andreas Helneder für + Mutter Emilie Helneder
- hl. Messe: Josefine Betz mit Kindern für + Eltern und + Großeltern
- hl. Messe: Alfons Obenhofer für + Ehefrau
Schauermesse für die Ortschaft Winkl
- hl. Messe: Gabriele Riepl für + Mutter Stilla Herrmann
Sonntag 25.05.
07.30 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde
- hl. Messe: Familie Ibler für + Eltern Barbara und Sebastian Scheid und + Vater Franz Ibler
09.00 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
Schauermesse für die Ortschaft Hennhüll
- hl. Messe: Heidi Lindner für + Betti und + Hedi Wittmann und + Sr. Benvenuta Wittmann
- hl. Messe: Alfred für + Maria
- hl. Messe: Matthias Höfele für + Waltraud und + Andreas Brombierstäudl
10.30 Uhr (Pfk) Familiengottesdienst
- hl. Messe: Familie Christine Kratzer für + Eltern Jungbauer, + Schwiegereltern und + Schwager Johann
- hl. Messe: Geschwister Geß für + Eltern Hans und Anna Geß
- hl. Messe: Josef Schleicher für + Eltern Georg und Maria Schleicher
- hl. Messe: Anton und Josefine Eibl für beiderseits + Eltern, + Geschwister und + Schwägerinnen
- hl. Messe: Edith Czech mit Kindern und Enkelkindern für + Jan Czech
11.30 Uhr (Pfk) Tauffeier
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) feierliche Maiandacht
Das ewige Licht spendete Roswitha Schmitt, Hemau.
14.05. 10.30 Uhr
Abfahrt des Seniorenkreises nach Kastl-Erlheim
19.45 Uhr
Bibelkreis im Jugendheim
18.30 Uhr
Dekanatsjahrtag in Bernhardswald
19.05. 19.00 Uhr
Treffen der Romfahrer (Nähere Informationen folgen)
21.05. 09.00 Uhr
Frühstück im Jugendheimsaal
19.30 Uhr
Kolping-Bezirksmaiandacht in Laaber
26.05. 18.30 Uhr
Bittgang nach Haid / Altenlohe
27.05. 18.30 Uhr
Bittgang nach Kollersried
28.05. 18.30 Uhr
Bittgang der Stadt Hemau
19.45 Uhr
Bibelkreis im Jugendheim
19.45 Uhr
Lektorentreffen im Jugendheim
29.05. 14.00 Uhr
Maiandacht in Stadla
30.05. bis 02.06.
Fußwallfahrt zur Schwarzen Madonna nach Altötting
11.06. 14.00 Uhr
Seniorenkreis gemütliches Beisammensein im Gasthaus Ferstl-Bruckmeier
16.06. 19.00 Uhr
Aktivenrunde der Kolpingsfamilie im Jugendheim
21.06 15.00 Uhr
Bulldogsegnung (sowie alle Nutzfahrzeuge) am Firmengelände Transporte Baumer
19.07. Pfarrfest
NACHBARSCHAFTSHILFE HEMAU
Unsere Nachbarschaftshilfe ist unter der Tel. 9 54 08 94 oder 0175 4 18 49 26, sowie der E-Mail-Adresse: Hemau-hilft@gmx.de erreichbar. Bitte wenden Sie sich an diese auch, wenn Sie Hilfe beim Einkaufen etc. brauchen. Sie sind aktuell dafür vorbereitet.
In der Zeit vom 01.04. bis 30.04.2025 wurde beim Standesamt Hemau der Sterbefall folgender Personen beurkundet. Die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.
31.03.2025: Thekla Ferstl,
geb. Biedermann, Hemau
29.03.2025: Josef Ehrl, Hemau,
Gemeindeteil Pföring
22.04.2025: Theodor Spangler, Hemau, Gemeindeteil Tiefenhüll
Pkw-Fahrer alkoholisiert
In der Nacht von Donnerstag auf Freitag kontrollierte eine Streifenbesatzung gegen 0.20 Uhr in der Straße Am Reitfeld bei Sinzing einen 42-jährigen Pkw-Fahrer. Hierbei stellten die Beamten eindeutige Anzeichen für Alkoholkonsum fest. Ein durchgeführter gerichtsverwertbarer Alkoholtest verlief positiv. Die Weiterfahrt des Mannes wurde unterbunden und sein Fahrzeugschlüssel sichergestellt. Ihn erwartet nun Anzeige nach dem Straßenverkehrsgesetz. Der Bußgeldkatalog sieht hier ein Bußgeld von mindestens 500 Euro, zwei Punkten in Flensburg und einen Monat Fahrverbot vor.
Unfallflucht vor Arztpraxis
Sachschaden im unteren vierstelligen Eurobereich entstand an einem geparkten Mercedes in der Bruckdorfer Straße bei Sinzing. Der 51-Jähriger hatte seinen Pkw vor einer Arztpraxis gegen 16 Uhr geparkt. Als er eine Stunde später wieder zu seinem Fahrzeug kam, stellte er einen nicht unerheblichen Schaden an der linken Fahrzeugseite fest. Vermutlich fuhr während seiner Abwesenheit ein bislang unbekannter Fahrzeugführer gegen den Mercedes und flüchtete im Anschluss, ohne sich um den Schaden zu kümmern.
Garagenbrand in Lappersdorf
Am Freitag gegen 01.00 Uhr wurde die Polizei zusammen mit der Feuerwehr zu einem Garagenbrand nach Lappersdorf In der Pfeifing gerufen. Der Brand verursachte an dem Gebäude und den zwei darin befindlichen Pkw einen Sachschaden in Höhe eines niedrigen sechsstelligen Betrages und konnte von den Feuerwehren schnell gelöscht werden. Die Brandursache konnte schnell ermittelt werden und entstand durch unsachgemäße Entsorgung von Asche durch den Hauseigentümer.
Fahrer unter Alkoholeinfluss
Am Sonntag wurde ein 32-jähriger BMW-Fahrer gegen 0:40 Uhr bei Nittendorf von einer Streife kontrolliert. Hierbei stellten die Beamten Alkoholgeruch fest. Ein durchgeführter gerichtsverwertbarer Alkoholtest verlief positiv. Daraufhin wurde die Weiterfahrt des jungen Mannes unterbunden und sein Fahrzeugschlüssel sichergestellt. Der Bußgeldkatalog sieht hier ein Bußgeld von mindestens 500 Euro, zwei Punkten in Flensburg und einen Monat Fahrverbot vor.
Drogen-Fahrten verhindert
Die Polizei kontrollierte am Sonntag drei junge Männer, welche sich mit ihren E-Scootern in einer Parkanlage bei Sinzing aufhielten. Im Gespräch mit ihnen konnte deutlicher Cannabisgeruch wahrgenommen werden. Die drei Personen räumten der Streife gegenüber auch den vorherigen Konsum von Cannabis ein. Daraufhin wurde die Fahrt bei allen drei unterbunden. Die E-Scooter mussten sie dann nach Hause schieben.
Erstes Dult-Wochenende
Am ersten Wochenende der Maidult verlief das Veranstaltungsgeschehen aus Sicht der Polizei weitgehend ruhig. Trotz hoher Besucherzahlen kam es zu keinen besonders auffälligen Ereignissen. Die Einsatzkräfte mussten trotzdem in einigen Fällen eingreifen. Neben den üblichen veranstaltungstypischen Erscheinungen, wie bspw. kleinere Streitigkeiten oder Verlusten musste die Polizei in folgenden Fällen tätig werden: Drei Körperverletzungsdelikte, zwei Fälle sexueller Belästigung (jeweils durch unsittliches Berühren am Gesäß) sowie zwei Handtaschendiebstähle wurden zur Anzeige gebracht.
Unfall bei Waldarbeiten
Am vergangenen Donnerstag gegen 8.45 Uhr, wurde ein Waldarbeiter bei Baumfällarbeiten im Gemeindebereich Pfatter verletzt. Aus bisher ungeklärter Ursache fiel einer der Bäume auf den Mann und begrub ihn unter sich. Durch sofortiges Handeln der Anwesenden sowie der hinzugerufenen Feuerwehr konnte der Verunglückte befreit werden. Er wurde mit dem Rettungshubschrauber in eine Klinik gebracht.
Betrunken gegen Polizei
In der Nacht auf Sonntag wurde die Polizei bei Regenstauf zur Unterstützung des Rettungsdienstes gerufen. Eine 33-Jährige gebärdete sich bei der Hilfeleistung des Rettungsdienstes aggressiv und ließ sich weder durch die Beamten noch durch Angehörige beruhigen. Aufgrund ihrer Alkoholisierung sollte sie zunächst in Gewahrsam genommen werden, nachdem sie aber versuchte sich selbst zu verletzen und eine psychische Vorerkrankung bekannt wurde, wurde sie in einem Krankenhaus untergebracht. Dabei leistete sie mehrfach Widerstand und versuchte auch Beamte zu verletzen.
Fahrt unter Cannabis
Am Montag gegen 8.30 Uhr wurde eine 26-jährige Pkw-Fahrerin bei Sinzing einer allgemeinen Verkehrskontrolle unterzogen. Im Rahmen der Kontrolle wurde festgestellt, dass die junge Dame vor kurzem Cannabis konsumiert hat. Daher wurde eine Blutentnahme durchgeführt, die Weiterfahrt unterbunden und der Fahrzeugschlüssel sichergestellt.
Radfahrerin gestürzt
Mittelschwere Verletzungen erlitt eine Radfahrerin am späten Dienstagnachmittag während einer Radtour bei Laaber. Die 65-jährige befuhr gegen 17.10 Uhr mit ihrem Pedelec zusammen mit einer Bekannten einen geschotterten Weg, als sie plötzlich in einer Kurve mit ihrem Fahrrad wegrutschte und stürzte. Mit Verdacht auf eine Fußverletzung wurde sie in ein Krankenhaus eingeliefert.
Handtaschendieb festgenommen
Am Montag entwendete ein 30-jähriger Mann aus Hemau die Handtasche einer Dultbesucherin und flüchtete damit aus dem Festzelt. In der Handtasche befand sich Bargeld und das Mobiltelefon der Geschädigten. Der Täter konnte mit seiner Beute im späteren Verlauf am Hauptbahnhof Regensburg angetroffen und festgenommen werden. Die Tatbeute trug er bei sich. Da der Tatverdächtige wiederholt straffällig geworden ist, erfolgte die Festnahme verbunden mit der richterlichen Vorführung.
300 Meter Kabel entwendet
Im Tatzeitraum vom 9. bis 12. Mai drang ein bislang unbekannter Täter in der Ringstraße bei Tegernheim über eine Baustellentür in einen Rohbau ein. Dort entwendete er von drei Kabeltrommeln insgesamt ca. 300 Meter verschiedenste Kabel. Der Entwendungsschaden beläuft sich auf ca. 3000 Euro.
Notebook sichergestellt
Eine Anzeige wegen eines besonders schweren Falls des Diebstahls erwartet einen 24-jährigen Mann, der auf dem Weg von den Niederlanden nach Rumänien war. Beamte kontrollierten ihn am Dienstag auf der A3 bei Brunn. Bei der Überprüfung fanden sie ein Notebook. Recherchen ergaben, dass es bei einem Einbruch in eine Kita in Köln entwendet wurde.
Diebe zapften Diesel ab
Vermutlich in der Nacht auf Dienstag zapften bislang unbekannte Täter auf einem Rastplatz der B16 beim Teufelsfelsen in der Nähe von Bad Abbach mehrere Hundert Liter Diesel von einem Lastwagen ab. Der Tankdeckel wurde mit Gewalt aufgebrochen. Die Polizei ermittelt nun wegen Sachbeschädigung und Diebstahl.