Ausgabe 427 • 10. Jahrgang • KW 16 • 17.04.2025
Ein kleiner Auszug aus dem Inhalt
Hemauer Spielzeugmuseum feiert seinen 30. Geburtstag
Generalversammlung des SV Aichkirchen
Neuerungen an Badeseen des Naherholungsvereins
Spannender Ferienauftakt: Mit der Taschenlampe durch das Schloss
Musikalischer Frühlingsgruß: Das Konzert der Stadtkapelle Hemau
SVA feiert Meisterschaft und Aufstieg
GOTTESDIENSTORDNUNG DER
KATH. STADTPFARREI ST. JOHANNES HEMAU
"… da sahen sie, dass der Stein vom Grab weggewälzt war."(Lk 24,2)
Liebe Pfarrgemeinde,
Liebe Pfarrgemeinde, in diesem Satz aus dem Lukasevangelium spiegelt sich schon die Freude von Ostern. Denn als sich die Frauen voller Trauer auf den Weg zum Grab machten,
da wussten sie nicht, wie sie den schweren Grabstein, der ihnen den Zugang versperrte, beseitigen sollten. Auch in unserem Leben gibt es immer wieder diese Grabsteine, die
schwer auf unseren Herzen liegen und uns den Weg zum Leben versperren; Steine der Krankheit, der Feindschaft und des Neides, des Misstrauens, der Hoffnungslosigkeit, der
Lieblosigkeit und der Gleichgültigkeit. Es sind Steine, die unser Herz in Dunkelheit hüllen und die wir selbst mit all unserer menschlichen Kraft nicht entfernen können.
Ostern feiern heißt: Christus will die Grabsteine über unseren Herzen wegwälzen und uns wieder neue Hoffnung schenken. Er, der Sieger über den Tod, will als Auferstandener in unsere Häuser und Herzen
eintreten, auch wenn sie durch Sorge, Angst oder Schuld vielleicht verschlossen sind. Der Lebende will unsere Herzen öffnen, indem er uns zuruft: Keine Angst, der Friede sei mit euch.
Laden wir an diesem Osterfest Christus den Auferstanden ein, zu uns zu kommen, uns zu verwandeln, damit er selbst unser Leben und unsere Freude sei. Er wird es tun – gerade dort, wo wir
nicht mehr weiterwissen. Vertrauen wir alles ihm an und wir werden merken: Nur er, der Lebende, kann uns, die wir müde und traurig sind, wieder aufrichten und uns neuen Sinn schenken.
Wir werden erfahren dürfen: Weil Christus den Tod besiegt hat, schlägt Furcht um in Freude und aus Trauer wird Hoffnung.
Keine Angst – Christus ist wahrhaft auferstanden.
Von Herzen wünschen wir Ihnen allen ein frohes und gesegnetes Osterfest
Gottes Segen
Pfr. Berno Läßer • Pfarrvikar Kaimathuruthil Joseph Jaison, OCD
GOTTESDIENSTORDNUNG DER
KATH. STADTPFARREI ST. JOHANNES HEMAU
Freitag 18.04. KARFREITAG
09.00 Uhr (Pfk) Kreuzwegandacht
09.00 - 10.00 Uhr Beichtgelegenheit
11.00 Uhr (Pfk) Kinderkreuzfeier "Mit Jesus auf dem Weg"
Abgabe des Fastenopfers der Kinder
15.00 Uhr (Pfk) Feier vom Leiden und Sterben Christi
ab 16.30 Uhr (Pfk) stilles Gebet vor dem - hl. Grab
20.00 Uhr (Pfk) Andacht mit Prozession zur Grablegung Jesu Christi
mit den Erstkommunionkindern
Samstag 19.04. Karsamstag
08.00 Uhr (Pfarrhauskeller) Trauermette vor dem - hl. Grab
bis 19.00 Uhr kann das - hl. Grab im Pfarrhauskeller zum Beten besucht werden
Nach allen Gottesdiensten werden die Osterspeisen gesegnet!
Nach den Tagen des Fastens wollen wir die Speisen für das erste große Festmahl von Gott segnen lassen. Die Gemeinschaft der Gläubigen mit dem Auferstandenen soll sich am Ostertag auch in den Häusern und Familien fortsetzten. In allen Ostergottesdiensten werden die Speisenkörbchen gesegnet!
Sonntag 20.04. OSTERSONNTAG - Hochfest der Auferstehung des Herrn
05.00 Uhr (Pfk) Auferstehungsfeier
- hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde
- hl. Messe: Barbara Goebel mit Kindern und Enkeln für + Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa Reinhart
- hl. Messe: Familie Renate Pollinger für + Eltern und + Schwester
- hl. Messe: Familie Rahm für beiderseits + Eltern und + Verwandte
- hl. Messe: Familien Schuster und Uhlig für alle + Angehörigen
07.00 Uhr (Turm) Turmbläser spielen zum Osterfest
09.00 Uhr (Pfk) Ostergottesdienst
- hl. Messe: Familie Wendelin Eichenseer für + Ehefrau, Mutter, Oma und + Verwandte
- hl. Messe: Georg Ehrl für + Ehefrau Barbara und beiderseits + Eltern
- hl. Messe: Gertraud Mehringer für + Mutter
- hl. Messe: Anna Preischl für + Ehemann und + Angehörige
- hl. Messe: Familie Georg Seitz für beiderseits + Eltern
10.30 Uhr (Pfk) Familien-Ostergottesdienst
- hl. Messe: Regina Waldhier für + Ehemann und + Sohn
- hl. Messe: Janina Klüsch Dankmesse um Gesundheit, zum 75. Geburtstag, für + Eltern, + Schwiegereltern und + Verwandte
- hl. Messe: Marieluise Knerr mit Kindern für + Ehemann und Vater Karl
11.30 Uhr (Pfk) Tauffeier
Nach dem Gottesdienst sind die Kinder ganz besonders eingeladen, im Umkreis der Kirche Ostereier zu suchen.
16.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
Montag 21.04. Ostermontag 09.00 Uhr (Pfk) Ostermontagsgottesdienst
- hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde
- hl. Messe: Familie Peter für + Eltern, + Geschwister und + Enkel
- hl. Messe: Walburga Mirbeth für + Eltern, + Geschwister und + Verwandte
10.30 Uhr (Pfk) Familiengottesdienst – Beginn im Rathausgarten
- hl. Messe: Annemarie für + Schwester Roswitha
- hl. Messe: Edith Czech für + Eltern, + Schwiegereltern, + Bruder und + Schwägerin
14.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
14.00 Uhr (Stadtplatz) Emmausgang der Kolpingsfamilie nach Laufenthal Dienstag 22.04. 07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr (CAH) - hl. Messe
18.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.30 Uhr (Th) Rosenkranz
19.00 Uhr (Th) - hl. Messe Mittwoch 23.04. 07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) - hl. Messe
- hl. Messe: Geschwister Koller für + Eltern und + Angehörige
- hl. Messe: Barbara Paulus für + Schwiegereltern, + Schwager und + Schwägerin
- hl. Messe: Elke Ferstl für + Vater Rudolf Paulus Donnerstag 24.04. 07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
18.00 Uhr (Pfk) Beichtgelegenheit
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) - hl. Messe
- hl. Messe für + Marianne und + Johann Scheuerer
- hl. Messe: Barbara Niebler für + Onkel Josef Graf
anschließend Aussetzung des Allerheiligsten mit Komplet Freitag 25.04. 07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr (AWO) - hl. Messe
- hl. Messe: Gertraud und Franz für + Vater Eduard Hierl
15.30 Uhr (Pfk) - hl. Messe - besonders eingeladen sind Kinder und Schüler
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet für den Frieden Samstag 26.04. 07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
17.00 Uhr (Pfk) Beichtgelegenheit
17.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.00 Uhr (Pfk) Sonntagvorabendgottesdienst
- hl. Messe: Hubert und Rainer Mirbeth für + Mutter, + Großeltern und + Tante Irmgard Günter
- hl. Messe: von den Frauenkäfern für + Inge Hirtreiter und + Vroni Hierl
- hl. Messe: Monika Niebler für + Eltern Anna und Michael Fröhler
- hl. Messe: Familie Mirbeth für die Armen Seelen
- hl. Messe: von der Familie für + Anton Staudigl
- hl. Messe für + Schwägerin Christa
- hl. Messe nach Meinung
- hl. Messe für eine gewisse Person
- hl. Messe für + Theres und + Kurt Köhler
- hl. Messe: Josefine Betz für + Eltern, + Großeltern und + Verwandte
- hl. Messe: Familie Renate Pollinger für + Eltern und + Schwester Martina Der Ablass am Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit wird unter den gewohnten Bedingungen (Beichte mit entschlossener Abkehr von jeder Sünde, Kommunionempfang und Gebet in den Anliegen des Papstes) gewährt. Sonntag 27.04. 2. Sonntag der Osterzeit - Weißer Sonntag 07.30 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde
- hl. Messe: Johanna Mirbeth für + Ehemann, + Eltern, + Schwiegereltern und + Schwestern
- hl. Messe: Wolfgang Fruth-Paulus für + Eltern
09.00 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe für alle Verstorbenen Mitglieder der Gebetsgemeinschaft Berufe in der Kirche
- hl. Messe: Heidi Lindner für + Hubert und + Jutta Weber
- hl. Messe: Geschwister Zweckerl für + Paten Maria Pöppl und + Josef Rahm
- hl. Messe: Gertraud Mehringer für + Ehemann Max Mehringer
- hl. Messe: Familie Obermeyer, Thalhof für + Eltern
- hl. Messe für + Anna Kettl
10.30 Uhr (Pfk) Familiengottesdienst
- hl. Messe für + Marta Peter
- hl. Messe: Familie Lindl für + Tanten Theres und Walburga Prock
- hl. Messe: Anton und Josefine Eibl für + Schwiegersohn Roland Dresel
11.30 Uhr (Pfk) Tauffeier
14.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
15.00 Uhr (Pfk) Andacht zur göttlichen Barmherzigkeit Das ewige Licht spendete Georg Ehrl, Langenkreith. 18.04. 09.00 Uhr 21.04. 14.00 Uhr 23.04. 09.00 Uhr 28.04. 19.00 Uhr 29.04. 15.30 Uhr 16.30 Uhr 30.04. 19.00 Uhr 01.05. 09.00 Uhr 19.00 Uhr 02.05. 16.00 Uhr 04.05. 10.30 Uhr 06.05. 15.30 Uhr 16.30 Uhr 07.05. 17.00 Uhr 09.05. 16.00 Uhr 19.00 Uhr 11.05. 10.30 Uhr 15.00 Uhr 19.07. Unsere Nachbarschaftshilfe ist unter der Tel. 9 54 08 94 oder
0175 4 18 49 26, sowie der E-Mail-Adresse: Hemau-hilft@gmx.de erreichbar.
Bitte wenden Sie sich an diese auch, wenn Sie Hilfe beim Einkaufen etc. brauchen. Sie sind
aktuell dafür vorbereitet.
17.00 Uhr (Pfk) Ostervesper
Das ewige Licht spendete jemand anonym.
TERMINE | VERANSTALTUNGEN | HINWEISE
letzte Beichtgelegenheit vor Ostern
Emmausgang der Kolpingsfamilie nach Laufenthal
Frühstück im Jugendheimsaal
Aktivenrunde und konstituierende Sitzung
der Kolpingsfamilie im Jugendheim
Probe der Erstkommunionkinder
Beichte der Erstkommunionkinder
Fahrzeugsegnung der Freiwilligen Feuerwehr Klingen
- hl. Messe
Erste feierliche Maiandacht mit den Oberpfälzer Fußwall- fahrern mit Lichterprozession im Rathausgarten
Probe der Erstkommunionkinder
Feier der - hl. Erstkommunion
Probe der Erstkommunionkinder
Beichte der Erstkommunionkinder
Maiandacht im Marienhof
Probe der Erstkommunionkinder
Abfahrt vom Stadtplatz zur Kolping-Radlmaiandacht
nach Hamberg
Feier der - hl. Erstkommunion
Dankandacht aller Erstkommunionkinder
Pfarrfest
NACHBARSCHAFTSHILFE HEMAU
Nachrichten aus dem Rathaus
Reisepass und Personalausweis: Neue Regeln für Passfotos ab Mai 2025
Ab 1. Mai 2025 gibt es eine bundesweite Neuregelung bei der Beantragung von Ausweisdokumenten: Passfotos dürfen nur noch digital eingereicht werden. Das soll Manipulationen verhindern und die Sicherheit erhöhen. Bis voraussichtlich 31. Juli 2025 gilt jedoch eine Übergangsfrist. In diesem Zeitraum werden sowohl digitale als auch gedruckte Passfotos auf Papier akzeptiert.
Ein geeignetes digitales Passfoto können Bürgerinnen und Bürger entweder bei einem zertifizierten Fotostudio oder in einem zertifizierten Drogeriemarkt anfertigen lassen. Dort erhält man in der Regel einen QR-Code, der dann in der Behörde vorzulegen ist. Aber auch direkt vor Ort im Einwohnermeldeamt
des Rathauses wird es gegen Gebühr möglich sein, ein Passbild zu machen. Details hierzu werden noch bekannt gegeben. Fragen zum Thema beantwortet das Einwohnermeldeamt der Stadt Hemau unter Tel. 09491/9400-17, per E-Mail an stadt@hemau.de oder persönlich im Rathaus, Zimmer 03.
Spielplatz am Adolf-Kolping-Ring gesperrt
Wegen Instandsetzungsarbeiten ist der Spielplatz am Adolf-Kolping-Ring in Hemau ab sofort bis voraussichtlich 25. April 2025 gesperrt.
Verbotenes Springmesser dabei
Eine Anzeige wegen eines Verstoßes gegen das Waffengesetz erwartet einen 54-jährigen rumänischen Staatsbürger. Der Mann wurde am Donnerstag gegen 9 Uhr an der Autobahnanschlussstelle Wörth/Wiesent mit seinem Fahrzeug einer Kontrolle unterzogen. Hierbei fanden die Beamten im Fahrzeug zugriffsbereit ein verbotenes Springmesser auf. Der Fahrzeugführer musste seine Fahrt ohne das Messer fortsetzen.
Polizei erwischt Raser
Eine Geldstrafe von mindestens 320 Euro, zwei Punkte in Flensburg und ein Monat Fahrverbot drohen einem Autofahrer, der am Donnerstag auf der A93 im Gemeindebereich Zeitlarn mit Tempo 164 unterwegs war. Erlaubt sind dort 120 km/h, Zwischen 7 bis 11.30 Uhr hat die Polizei dort 5764 Fahrzeuge gemessen. Beanstandet wurden 59.
Apothekenbetrüger geschnappt
Durch das aufmerksame Verhalten einer Apothekenangestellten konnte in Barbing ein versuchter Betrug mit einem gefälschten Rezept aufgedeckt werden. Zwei tatverdächtige Männer sind mittlerweile inhaftiert. Am 8. April hatte ein 36-Jähriger in einer Apotheke in Barbing versucht, ein Rezept für ein verschreibungspflichtiges Medikament einzulösen. Aufgrund einer vorliegenden internen Warnmeldung wurde die Übergabe durch die Apothekenangestellte verweigert. Der Mann, der sich zuvor unter Angabe falscher Personalien telefonisch angekündigt hatte, verließ daraufhin die Apotheke und stieg in ein wartendes Fahrzeug, in dem sich ein 33-Jähriger befand. Beide Männer wurden von Polizeikräften angehalten und festgenommen. Bei der Durchsuchung des Fahrzeugs fanden die Beamten weitere gefälschte Rezepte und stellten sie sicher.
Diebstahl Urne entwendet
Vor kurzem hat ein bislang unbekannter Täter eine Urne aus einer Urnenwand auf dem Friedhof in Rohr i.NdB entwendet. Das Fach war mit einer Steinplatte abgedeckt, die der Täter aufgebrochen hat. Hinweise zum Täter gibt es bislang keine.
Kind stürzt mit Fahrrad
Am Montag gegen 19:10 Uhr befuhr ein 13-jähriger Junge mit seinem Fahrrad den Dahlienweg bei Painten. Hierbei stürzte er alleinbeteiligt und verletzte sich leicht. Er wurde für weitere Untersuchungen in ein Krankenhaus verbracht.
Unfallverursacher verschwindet
Zu einer Verkehrsunfallflucht kam es am Donnerstag in der Nürnberger Straße bei Etterzhausen. Gegen 10.15 Uhr fuhr ein bislang unbekannter Fahrzeugführer aus einer Grundstückausfahrt auf die Nürnberger Straße ein und übersah hierbei den VW Golf eines 90-jährigen Mannes, der in Richtung Regensburg unterwegs war. Hierbei kam es an beiden Fahrzeugen zu leichten Beschädigungen. Beide Unfallbeteiligte blieben zunächst stehen und begutachteten den Schaden. Währenddessen der Golf-Fahrer seinen Pkw ein Stück weiter am Fahrbahnrand abstellte, verließ der vermeintliche Unfallverursacher die Unfallstelle, ohne seine Daten zu hinterlassen. Hierbei soll es sich um einen dunklen Pkw gehandelt haben.
Unfall an Kreuzung
Zu einem Zusammenstoß zweier Fahrzeuge kam es am Freitagmorgen im Heimweg Ecke Krankenhausstraße in Hemau. Eine 20-jährige Opelfahrerin befuhr gegen 7.45 Uhr den Heimweg und wollte an der Kreuzung zur Krankenhausstraße diese geradeaus überqueren. Hierbei übersah sie einen von rechts kommenden und vorfahrtberechtigten Ford Fiesta einer 27-jährigen Frau. An beiden Fahrzeugen entstand Gesamtschaden in Höhe eines mittleren vierstelligen Eurobereich.
Versuchter Einbruch
Zu einem versuchten Einbruch kam es zwischen Sonntag und Dienstag in ein Wohnhaus im Rubenbergweg bei Beratzhausen. Ein unbekannter Täter versuchte die Eingangstür des Wohnanwesens gewaltsam aufzubrechen, was jedoch misslang. An der Tür
entstand hierbei Sachschaden im mittleren dreistelligen Eurobereich.
Mit Pkw auf Gegenfahrbahn
Zu einem Frontalzusammenstoß zwischen zwei Pkw`s kam es Montagnachmittag im Ortskern von Schönhofen. Ein 39-jähriger VW Passat-Fahrer befuhr gegen 13.55 Uhr die Schloßstraße in Richtung Alling und geriet im Kurvenbereich aus bislang ungeklärter Ursache auf die Gegenfahrbahn. Dort stieß er frontal mit einem entgegenkommenden VW Golf einer 32-jährigen Fahrzeugführerin zusammen. Beide Unfallbeteiligte erlitten bei dem Verkehrsunfall leichtere Verletzungen und mussten sich in ärztliche Behandlung begeben. An beiden Fahrzeugen entstand Gesamtschaden im fünfstelligen Eurobereich.
In Sicherungsanhänger gefahren
Am Dienstag gegen 13:40 Uhr war eine 36-jährige Frau mit ihrem Audi auf der A3 in Fahrtrichtung Passau unterwegs. Zwischen den Anschlussstellen Laaber und Nittendorf krachte sie in einen Verkehrssicherungsanhänger der Autobahnmeisterei Pollenried, die in diesem Bereich Wartungsarbeiten durchführte. Da im Fahrzeug Betäubungsmittel aufgefunden wurden, ordneten die Beamten eine Blutentnahme an. Auch in der Wohnung der Unfallverursacherin waren eine Vielzahl unterschiedlicher Betäubungsmittel deponiert, deshalb erfolgte die vorläufige Festnahme der Frau. Durch den Verkehrsunfall entstand am Sicherungsanhänger und am Pkw ein Gesamtsachschaden in Höhe von ca. 30.000 Euro.
Jahn-Fan erlitt Kieferbruch
Am Sonntagabend hat ein Bulgare am Hauptbahnhof Regensburg mit einem Faustschlag den Unterkiefer eines 30-jährigen Jahn-Fans gebrochen. Gegen 20 Uhr informierte die Notfallleitstelle, dass ein Mann auf dem Arcadensteg stark im Gesicht blute. Eine alarmierte Streife fand den verletzten Deutschen und eine Zeugin vor. Beide waren eindeutig als Fans des SSV Jahn Regensburg erkennbar. Im Zuge erster Ermittlungen stellten die Beamten mit Hilfe der Videoauswertung fest, dass es zwischen dem Verletzten und drei weiteren Personen zu einer verbalen Auseinandersetzung gekommen war. Der Unbekannte schlug dabei dem Geschädigten mit der Faust so stark auf das Kinn, dass der Kiefer doppelt gebrochen wurde. Dann entfernte sich der Schläger vom Tatort. Der Rettungsdienst brachte den Mann zur Behandlung ins Uniklinikum. Eine Streife erkannte den Tatverdächtigen am Montagmorgen im Bahnhof. Dabei handelt es sich um einen 18-jährigen Bulgaren. Unter Auflagen wurde der 18-Jährige wieder auf freien Fuß gesetzt.
Nach Streifschaden davon
Durch ein unbekanntes Fahrzeug wurde vermutlich ein geparkter BMW in der Bruckdorfer Straße bei Sinzing beschädigt. Der Fahrzeugeigentümer hatte seinen Pkw am Montag von 9.35 bis 16.45 Uhr auf Höhe der Hausnummer 5 geparkt. Als er wieder zu seinem Fahrzeug kam, stellte er am Heckbereich Kratzer fest, die offensichtlich durch einen Streifschaden mit einem anderen Fahrzeug entstanden. Der vermeintliche Unfallverursacher hinterließ am geschädigten Pkw keinerlei Hinweise und entfernte sich, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Am BMW des 28-jährgen Mannes entstand Sachschaden im unteren vierstelligen Eurobereich.
Trotz Fahrverbot unterwegs
Ein 40-jähriger Fahrzeugführer wurde gegen 2:30 Uhr von einer Streifenbesatzung aufgrund seiner auffälligen Fahrweise an der Anschlussstelle Regensburg-Universität in Fahrtrichtung Passau einer Verkehrskontrolle unterzogen, nachdem er zuvor unter anderem über eine längere Strecke statt der erlaubten 100 km/h mit 150 km/h gefahren ist. Während der Kontrolle wurde festgestellt, dass gegen den Fahrer ein seit Ende Januar wirksames Fahrverbot bestand. Der Führerschein wurde daher an Ort und Stelle sichergestellt, die Weiterfahrt unterbunden. Den 40-jährigen erwartet nun eine Anzeige unter anderem wegen des Fahrens trotz Fahrverbot.
Wir freuen uns über jede Anregung und jede Unterstützung
© 2018 Hemauer Woche • IMPRESSUM • DATENSCHUTZ
