Ausgabe 517 • 11. Jahrgang • KW 45 • 05.11.2026
Ein kleiner Auszug aus dem Inhalt
Verdienter TV-Sieg ...
Hemauer Christbaum gesucht
Erfahrungen mit elma ...
Qualitätszirkel frühki. Bildung
Aktion der Kolpingsfamilie
Unvergesslich ...
GOTTESDIENSTORDNUNG DER
KATH. STADTPFARREI ST. JOHANNES HEMAU
Liebe Pfarrgemeinde,
Gottes Segen Pfr. Berno Läßer
Freitag, 06.11.
Hl. Leonhard, Einsiedler – Herz-Jesu-Freitag - 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung - 18.00 Uhr Pfk Beichtgelegenheit - 18.00 Uhr Pfk Aussetzung
des Allerheiligsten - 18.30 Uhr Pfk Rosenkranz vor ausgesetztem Allerheiligsten - 19.00 Uhr Pfk Nacht der 901 Lichter - 19.00 Uhr Pfk hl. Messe mit Herz-Jesu-Gebet und
Segen - hl. Messe: Familie Josef Niebler für die Armen Seelen - hl. Messe: Familie Josef Niebler für + Anna Kürzinger
Samstag, 07.11.
Hl. Willibrord, Bischof, Glaubensbote – Marien-Samstag - 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung - 17.00 Uhr Pfk Beichtgelegenheit - 17.30 Uhr
Pfk Rosenkranz - 18.00 Uhr Pfk hl. Sonntagvorabendmesse - hl. Messe: Helmut Kohlmeier für + Vater Alois und alle + Verwandten - hl. Messe: Thekla Dietz für + Eltern und +
Verwandte - hl. Messe: Familie Nürnberger für + Horst Nürnberger - hl. Messe: Gertraud Weber für + Sepp und + Gertraud - hl. Messe: Maria Mandl für + Eltern, + Geschwister
und + Schwager
Sonntag, 08.11.
32. SONNTAG IM JAHRESKREIS - L1: Weish 6, 12-16; L2: 1Thess 4, 13-18; Ev: Mt 25, 1-13 - 07.30 Uhr Pfk hl. Sonntagsmesse - hl. Messe in den Anliegen der
Pfarrgemeinde - hl. Messe: Maria Lell für die Armen Seelen - 09.00 Uhr Pfk hl. Sonntagsmessehl. Messe: Heidi Lindner für + Ehemann Max, Betti, + Hedi und + Sr.
Benvenuta - hl. Messe: Edmund Mayer für + Ehefrau und Mutter Gertraud Mayer zum Todestag - hl. Messe: Johanna Mirbeth für + Ehemann, + Eltern und + Schwiegereltern -
hl. Messe: Margareta Baierl für + Eltern Eichenseher und + Brüder - hl. Messe: Inge Riepl für + Martin Häckl - hl. Messe: Barbara Paulus für die Armen Seelen -
hl. Messe: Martina Pichl für + Res und + Otto Riepl - hl. Messe: Anna Gschlößl für + Eltern, + Schwiegereltern und + Angehörige - 10.30 Uhr Pfk hl. Sonntagsmesse –
besonders für Familien - hl. Messe: Johann Eibl für + Papa und + Verwandte - hl. Messe: Annemarie Hirner für + Bruder Josef Semmler - hl. Messe: Veronika Hanft für +
Familienangehörige - 14.00 Uhr Th Totengedenken mit Gräbersegnung - 14.00 Uhr Pfk Rosenkranz - 16.30 Uhr Rathausgarten Martinsspiel - Das ewige Licht spendete Regina
Waldhier, Klingen.
Montag, 09.11.
WEIHETAG DER LATERANBASILIKA - 18.00 Uhr Pfk Rosenkranz - 19.30 Uhr Pfk Kath. Frauenbund - Modernes Abendgebet im Scheinwerferlicht
Dienstag, 10.11.
Hl. Leo der Große - 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung - 10.00 Uhr CAH hl. Messe - 15.30 Uhr AWO ökum. Andacht zum Totengedenken für alle
Verstorbenen des AWOAltenheimes - 18.30 Uhr Th Rosenkranz - 19.00 Uhr Th hl. Messe - hl. Messe: Kathi Sommer für + Schwester Resi Schmidt - hl. Messe: Bettina Scherübl für +
Mutter Christa Eichenseher - hl. Messe: Josef Biedermann für + Vater Josef Biedermann - hl. Messe: Kathi Sommer für + Schwiegereltern - hl. Messe: Martha Achhammer für +
Eltern und + Schwägerin Maria Biedermann - hl. Messe: Josef Biedermann für + Mutter Rosina Biedermann - hl. Messe: Josef Scherübl für + Eltern - hl. Messe: Anton Biedermann
für + Mutter Maria Biedermann
Mittwoch, 11.11.
Hl. Martin, Bischof von Tours - 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung - 13.30 Uhr Pfk Beichtgelegenheit - 14.00 Uhr Pfk Hl. Messe mit der Möglichkeit
zum Empfang der Krankensalbung - 18.30 Uhr Pfk Männer beten den Rosenkranz - Oktoberrosenkranz - 19.00 Uhr Pfk hl. Messe - hl. Messe: Karl Silberhorn für + Eltern und +
Angehörige - hl. Messe für + Dr. Pesch - Hl. Messe: MMC Hemau für +Sodalen Christian Fischer u. Hans Seiberl
Nachrichten aus dem Rathaus
Standesamt. Nachrichten Oktober 2026
In der Zeit vom 01.10.2026 bis 31.10.2026 haben im Standesamt Hemau folgende Paare die Ehe geschlossen. Die schriftliche Einwilligung
zur Veröffentlichung liegt vor. 16.10.2026: Christiane Kettner und David Seidel, 24.10.2026: Rebecca Dewes und David Maag.
Betrunken auf der Autobahn
Am späten Donnerstagnachmittag befanden sich Polizeibeamte der PI Regenstauf und der PI Nittendorf auf der Rückfahrt von einer Fortbildungsveranstaltung. Auf der A3 fiel ihnen ein Fahrzeugführer auf Grund seiner unsicheren Fahrweise auf. Daraufhin wurde dieser einer Verkehrskontrolle unterzogen. Hier wurde beim amerikanischen Fahrzeugführer deutlicher Alkoholgeruch festgestellt. Dies bestätigte auch ein vor Ort freiwillig durchgeführter Alkotest. Anschließend wurde beim Fahrzeugführer eine Blutentnahme durchgeführt, die Fahrerlaubnis und die Fahrzeugschlüssel sichergestellt. Gegen den Fahrzeugführer wird wegen eines Vergehens der Trunkenheit im Verkehr ermittelt.
Diebe auf frischer Tat ertappt
Am frühen Freitagnachmittag wurden zwei Männer im Alter von 73 und 61 Jahren von einem Zeugen dabei beobachtet, wie sie in einem scheinbar unbeobachteten Moment einen neuwertigen Kühlschrank aus der Anlieferzone eines Elektrofachgeschäftes bei Neutraubling in ein Auto luden und davonfuhren. Der Zeuge notierte sich das Kennzeichen des Fluchtfahrzeuges und verständigte umgehend die Polizei Neutraubling. Der Halter des Fahrzeuges wurde telefonisch kontaktiert und mit dem Tatvorwurf konfrontiert. Er begab sich reumütig zur Polizeiinspektion Neutraubling und gab das Diebesgut wieder ab, welches anschließend an das Elektrofachgeschäft zurückgegeben wurde. Hierbei fiel den Beamten auf, dass die am Fluchtfahrzeug angebrachten Kennzeichen für ein anderes Auto ausgegeben waren. Den Fahrzeughalter und Komplizen erwartet eine Anzeige wegen Diebstahls und Urkundenfälschung.
Betrügerischer Geldwechsler
Am Samstag gegen 15 Uhr befuhr ein 24-Jähriger mit einem Pkw die Staatsstraße 2230 von Kelheim in Richtung Riedenburg. Kurz vor Essing wurde er von einer bislang unbekannten, männlichen Person zum Anhalten bewegt, welche mit einem Pkw der Marke BMW mit ausländischem Kennzeichen am Fahrbahnrand stand. Der 24-Jährigen wurde gebeten, Geldscheine in russischen Rubel in Euro zu wechseln. Der 24-Jährige informierte sich im Internet über den korrekten Wechselkurs und übergab dem Täter im Austausch schließlich einen niedrigen dreistelligen Euro-Betrag. Später stellte er jedoch fest, dass die ihm übergebenen russischen Geldscheine noch aus Sowjet-Zeiten stammten und mittlerweile ungültig und wertlos sind.
Halloween-Süßigkeiten präpariert
Am Montag gegen 15:46 Uhr verständigte eine Frau aus dem Stadtteil Kumpfmühl-Ziegetsdorf die Polizei. Sie hatte unmittelbar zuvor feststellen müssen, dass mehrere durch ihren Sohn zu "Halloween" eingesammelte Mini-Schokoriegel vorsätzlich präpariert worden waren. Konkret fand die
Frau in den Süßigkeiten scharfe Nähnadeln vor, teils mehrere Zentimeter lang. Ihren Angaben nach waren ihr Sohn und seine Freunde zum Einsammeln der Süßigkeiten hauptsächlich im Dörnberg-Viertel unterwegs. Die Polizeiinspektion Regensburg Süd ermittelt wegen versuchter gefährlicher Körperverletzung und bittet Eltern und Angehörige um erhöhte Sensibilität im Umgang mit den durch Kinder eingesammelten Süßigkeiten.
E-Scooter aus Halterung gerissen
Am Montag gegen 13:30 Uhr meldete sich ein 21-jähriger Syrer beim Bundespolizeirevier Regensburg und gab an, dass sein E-Scooter aus der Fahrradabstellung entwendet wurde. Es blieb lediglich sein zerstörtes Fahrradschloss zurück. Die Auswertung der Videoaufnahmen ergab, dass der Täter mit voller Kraft den Roller aus der Halterung riss und dadurch das Schloss entzwei ging. Die Fahndung nach dem unbekannten Täter und dem Roller im Wert von circa knapp 430 Euro dauert an. Das Bundespolizeirevier Regensburg ermittelt wegen besonders schweren Diebstahls.
Papiermüll entzündet
Am Dienstag zwischen 3:48 bis 4:44 Uhr konnte ein 20-jähriger irakischer Staatsangehöriger bei Bad Abbach insgesamt dreimal festgestellt werden, als er Papiermüll aus Mülltonnen entnahm und diesen am Gehweg entzündete. Die Polizeiinspektion Kelheim hat Ermittlungen wegen Verstößen nach dem Kreislaufwirtschaftsgesetz und dem Landesstraf- und Verordnungsgesetz aufgenommen.
Mehrere Pkw's ausgebrannt
Am Dienstag gegen 2:50 Uhr konnten am Parkplatz Niederdörfl bei Kelheim mehrere brennende Pkw's festgestellt werden. Das Feuer griff auf weitere Pkw's über, sodass letztlich vier Pkw's komplett ausbrannten und ein weiterer Pkw durch die Hitze beschädigt wurde. Die Ermittlungen, welche in alle Richtungen geführt werden, wurden durch die Kriminalpolizeiinspektion Landshut übernommen. Der Sachschaden kann noch nicht näher beziffert werden.
Ungebremst auf Traktor
Ein mit sieben Personen besetzter Pkw fuhr in Deuerling auf einen vor ihm fahrenden Traktor mit Pflugaufbau auf. Am Dienstag befuhr gegen 17.15 Uhr ein 88-Jähriger mit seinem Traktor mit Pflugaufbau die Staatsstraße 2660 von Pollenried kommend in Richtung Deuerling. Kurz vor der Überquerung der Bahngleise fuhr der hinter ihm fahrende Pkw Opel Zafira, der von einem 47-Jährigen gesteuert wurde, aus Unachtsamkeit auf den Pflugaufbau auf und beschädigte diesen. Erfreulicherweise wurde keiner der Pkw-Insassen verletzt, obwohl der Opel einen massiven Frontschaden aufwies. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden im oberen vierstelligen Eurobereich.
Wir freuen uns über jede Anregung und jede Unterstützung
© 2026 Hemauer Woche • IMPRESSUM • DATENSCHUTZ
