Ausgabe 481 • 11. Jahrgang • KW 19 • 07.05.2026
Ein kleiner Auszug aus dem Inhalt
Streuobstpakt: Neue Wege für den Erhalt wertvoller Lebensräume
Wallfahrt auf den Maria-Hilf-Berg
Mit der Landkreis-Rallye tolle Ausflugstipps erkunden
Ganz große Küche! Regional.Bio.Regensburg. Erste Regensburger Bio-Pommes vorgestellt
Mit der Landkreis Kulturreihe "bewusst.sein" in den Mai
Verdienter Derbysieg für SGH-Elf - Starke Torhüterleistungen
GOTTESDIENSTORDNUNG DER
KATH. STADTPFARREI ST. JOHANNES HEMAU
Liebe Pfarrgemeinde,
Gottes Segen
Pfr. Berno Läßer •
GOTTESDIENSTORDNUNG DER
KATH. STADTPFARREI ST. JOHANNES HEMAU
Sonntag, 03.05.
5. SONNTAG DER OSTERZEIT Kollekte für die Kath. Jugendfürsorge
07.30 Uhr Pfk Pfarrgottesdienst 09.00 Uhr Pfk Sonntagsgottesdienst 10.30 Uhr Pfk Familiengottesdienst 11.30 Uhr Pfk Tauffeier 18.30 Uhr Pfk Rosenkranz 19.00 Uhr Pfk Maiandacht
Montag, 04.05.
18.00 Uhr Pfk Rosenkranz Dienstag, 05.05. 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr
CAH
- hl. Messe
- hl. Messe: Anna Riepl für + Schwester Maria, + Schwager Willi und + Neffen - hl. Messe: Veronika Landfried für + Maria Christl und Ilse Waldhier - hl. Messe: Familie Betz, Flinksberg für + Eltern Konrad und Therese Betz
18.00 Uhr Pfk Rosenkranz
18.30 Uhr Al Rosenkranz
19.00 Uhr Al - hl. Messe Mittwoch, 06.05. 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
18.30 Uhr Pfk Rosenkranz
19.00 Uhr Pfk - hl. Messe
- hl. Messe für + Resi Mennel
- hl. Messe: Maria Rahm mit Kindern für + Ehemann und Vater - hl. Messe: Schauermesse für die Ortschaft Arnest Donnerstag, 07.05. 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
18.00 Uhr Pfk Beichtgelegenheit
18.30 Uhr Pfk Rosenkranz
19.00 Uhr Pfk - hl. Messe
- hl. Messe: Stiftsmesse für + Therese Prock
- hl. Messe: Familie Bernhard Riepl für alle lebenden und verstorbenen
Angehörige
- hl. Messe: Gabi Seiberl für + Ehemann Hans
anschließend Aussetzung des Allerheiligsten mit Komplet Freitag, 08.05. 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr AWO - hl. Messe
- hl. Messe: Elisabeth Dechand für + Schwiegereltern und + Stiefmutter - hl. Messe: Traudl Spangler für + Therese Riepl - hl. Messe: Gertraud Forster für + Eltern
- hl. Messe: Hans Pfeiffer für + Eltern Margareta und Johann Pfeiffer
15.30 Uhr Pfk - hl. Messe - besonders eingeladen sind Kinder und Schüler
- hl. Messe für + Manfred
18.30 Uhr Pfk Rosenkranz
19.00 Uhr Abfahrt vom Stadtplatz zur Kolping-Radlmaiandacht nach
Hamberg
19.30 Uhr Maiandacht in Hamberg Samstag, 09.05. 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr Pfk Trauung des Brautpaares Julia und Gerhard Volkmer
17.00 Uhr Pfk Beichtgelegenheit
17.30 Uhr Pfk Rosenkranz
18.00 Uhr
Pfk - hl. Sonntagvorabendmesse
- hl. Messe: Brigitte Mirbeth zu Ehren der Mutter Gottes
- hl. Messe: Therese Waldhier für beiderseits + Eltern und + Verwandte - hl. Messe: von den Nachbarn für + Ilse Waldhier - hl. Messe: Christine Liebl für + Mutter Irmgard Günter - hl. Messe: von den Töchtern für + Mutter Margarete Höß - hl. Messe: Wolfgang Petz für + Bruder Josef Sonntag, 10.05. 07.30 Uhr Pfk - hl. Sonntagsmesse
- hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde - hl. Messe: Elisabeth Meyer für + Eltern
- hl. Messe: Maria Peter für + Mutter Maria Biedermann
09.00 Uhr Pfk - hl. Sonntagsmesse
- hl. Messe: Geschwister Zweckerl für + Eltern Alois und Barbara und + Verwandte
Schauermesse für die Ortschaft Hennhüll
- hl. Messe: von den Kindern für + Theresia Edenharter - hl. Messe: Schauermesse für die Ortschaft Winkl
10.30 Uhr Pfk - hl. Sonntagsmesse besonders für Familien - hl. Messe: Familie Dörner für + Eltern, + Schwiegereltern, + Bruder Max und
+ Anni Haider
- hl. Messe: Werner Herz für + Eltern
- hl. Messe: Josef Schmid für + Eltern Kreszenz und Anton Schmid - hl. Messe: Barbara Goebel für + Ehemann Reinhart, + Eltern, + Schwester Katharian, + Bruder Johann, + Schwiegereltern und + Schwager Adolf - hl. Messe: Renate Pollinger für + Mutter Anna Stolz - hl. Messe: Wilma Spangler für + Eltern - hl. Messe: Familie Eichenseer für + Barbara Eichenseer und + Verwandte - hl. Messe: Familie Marie-Luise Knerr für + Ehemann und Vater Karl - hl. Messe: Marie-Luise Knerr für + Angehörige und + Verwandte
18.30 Uhr Pfk Rosenkranz
19.00 Uhr Pfk Maiandacht Das ewige Licht spendete Familie Johann Ziegaus, Hemau. Montag, 11.05. 18.00 Uhr Pfk Rosenkranz
18.15 Uhr Pfk Treffpunkt vor der Kirche – Bittgang nach Altenlohe
18.15 Uhr (Langenkreith) Treffpunkt bei der der Kapelle – Bittgang nach Altenlohe
18.30 Uhr (Thonlohe) Treffpunkt bei der Kirche – Bittgang nach Altenlohe
19.30 Uhr (Altenlohe/Haid) - hl. Messe
- hl. Messe: Schauermesse für die Ortschaft Langenkreith - hl. Messe: Schauermesse für die Ortschaften Altenlohe und Haid - hl. Messe für alle + der Ortschaften Altenlohe und Haid insbesondere den Renovierern der Kapelle Dienstag, 12.05. 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr CAH - hl. Messe - hl. Messe: Franz Meyer für + Eltern
18.00 Uhr Pfk Rosenkranz
18.15 Uhr Pfk Treffpunkt vor der Kirche – Bittgang nach Kollersried
19.00 Uhr (Kollersried) - hl. Messe Mittwoch, 13.05. Gedenktag Unserer Lieben Frau von Fatima
07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
16.00 Uhr Pfk - hl. Messe
- hl. Messe: Edmund Mayer mit Kindern für + Ehefrau und Mutter Gertraud und
+ Josef Graf
- hl. Messe: Monika Moser für + Gertraud Mayer
18.00 Uhr Pfk Fatimaandacht
18.30 Uhr Pfk Rosenkranz
18.30 Uhr (Friedhofskirche) Treffpunkt Friedhofskirche – Bittgang zur Stadtpfarrkirche
19.00 Uhr Pfk - hl. Feiertagsvorabendmesse
Fatimamesse nach Meinung
- hl. Messe für + Konrad Kirmaier
- hl. Messe: Martha Ernst für + Vater und + Verwandte - hl. Messe: Gabi Seiberl für + Ehemann Hans
20.15 Uhr Thonlohe Maiandacht Donnerstag, 14.05. CHRISTI HIMMELFAHRT 08.30 Uhr Pfk - hl. Festtagsmesse mit Flurprozession und Wettersegen
- hl. Messe: Maria Krettek für + Ehemann Alfred Krettek, + Schwager Dieter und beiderseits + Eltern
10.30 Uhr Pfk - hl. Familiengottesdienst
- hl. Messe: Sabine Bock für + Eltern Brigitte und Peter Pscherer - hl. Messe: Sabine Bock für + Großeltern Maria und Karl Lochner
14.00 Uhr Stadla Maiandacht
18.30 Uhr Pfk Rosenkranz
19.00 Uhr Pfk Maiandacht Freitag, 15.05. 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
07.45 Uhr (Pfk) - hl. Messe
15.30 Uhr (Mariensäule - Eckertshof) Start der Fußwallfahrt nach Altötting
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet für den Frieden Samstag, 16.05. 07.00 Uhr Pfk Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
17.00 Uhr Pfk Beichtgelegenheit
17.30 Uhr Pfk Rosenkranz
18.00 Uhr Pfk - hl. Sonntagvorabendmesse
- hl. Messe: Franz Niebler für + Cousine Gaby Karl und + Reinhard Karl - hl. Messe: Familie Mirbeth für + Johann Seiberl - hl. Messe: Andreas Helneder für + Mutter Emilie Helneder - hl. Messe: Familie Zäuner für + Ehemann und Vater Klaus Sonntag, 17.05. 07.30 Uhr Pfk - hl. Sonntagsmesse
- hl. Messe: Familie Ibler für + Bruder Johann Scheid
09.00 Uhr Pfk - hl. Sonntagsmesse
- hl. Messe: Jahrgang 1936 für + Theo May, + Johann Meyer, + Andreas Scherübl, + Andreas Silberhorn, + Sebastian Pöppl und + Michael Seibold - hl. Messe: Josef Scherübl für + Bruder Georg Scherübl - hl. Messe: Schauermesse für Thalhof - hl. Messe für + Heinz Lehner
- hl. Messe für + Therese und + Johann Seitz - hl. Messe: Andrea Waldhier für + Irmgard Zurbriggen
10.30 Uhr Pfk - hl. Sonntagsmesse besonders für Familien - hl. Messe für + Manfred
11.30 Uhr Pfk Tauffeier
17.00 Uhr Maiandacht am Gangerlkircherl
18.30 Uhr Pfk Rosenkranz
19.00 Uhr
Pfk Maiandacht Das ewige Licht spendete Wendelin Eichenseer, Hemau.
Nachrichten aus dem Rathaus
Verkehrsdelikt Sonntagsfahrverbot
Am späten Abend des 1. Mai wurde durch eine Streife der Polizei eine Sattelzugmaschine eines 49-Jährigen Ungarn einer Verkehrskontrolle unterzogen. Hierbei wurde ein Verstoß gegen das Feiertagsfahrverbot festgestellt und die Weiterfahrt unterbunden.
Versuch Garagentor aufzuhebeln
In der Nacht zum Donnerstag haben unbekannte Täter versucht, eine Garage Am Galgenberg in 93164 Laaber aufzuhebeln. Die Straftat war von den Eigentümern erst in den Abendstunden bemerkt und bei der Polizei zur Anzeige gebracht worden. Am Garagentor entstand ein 4-stelliger Sachschaden. Die Täter konnten keine Tatbeute machen.
Unfallflucht am Marktplatz
Am späten Abend des Donnerstag stellte eine 19-Jährige ihren schwarzen Skoda Fabia am Marktplatz in Laaber ab. Bei ihrer Rückkehr gegen 23:45 Uhr bemerkte sie einen frischen Schaden am linken Heck des Fahrzeuges. Dieser wurde durch einen unbekannten Unfallbeteiligten verursacht und liegt im unteren vierstelligen Bereich.
Iraker mit Messer verletzt
Zu einer größeren Einsatzlage kam es in den frühen Morgenstunden des 1. Mai. Der Sicherheitsdienst an einer Nabburger Diskothek informierte die Polizei über eine aktuelle Schlägerei, im Zuge welcher ein 25-jähriger Deutscher von mehreren Männern irakischer Herkunft geschlagen, und auf dem Boden liegend, getreten wurde. Bei den folgenden Ermittlungen wurde dann von einer wechselseitigen Körperverletzung berichtet, bei welcher auch ein Messer Verwendung gefunden hat. Einer der irakischen Männer wurde durch das Messer leicht verletzt.
Falschfahrer beim Autobahnkreuz
Am Samstagabend gegen 21:20 Uhr befuhr ein bislang unbekannter Fahrzeugführer die A3 in Fahrtrichtung Nürnberg und wechselte beim Autobahnkreuz Regensburg auf die A93 in Fahrtrichtung Hof. Am Ende der Überleitungsrampe bog der Fahrzeugführer unerlaubt scharf links ab und setzte seine Fahrt als Falschfahrer auf der A93 in entgegengesetzter Fahrtrichtung fort. Bei der Polizei gingen mehrere Mitteilungen bezüglich des Falschfahrers ein. Trotz umgehend eingeleiteter, umfangreicher Fahndungsmaßnahmen konnte dieser nicht mehr festgestellt werden. Glücklicherweise kam es zu keinem Unfall.
Bei Motorradsturz schwer verletzt
Am Sonntag gegen 15 Uhr befuhr eine Fahrzeugkolonne, bestehend aus vier Fahrzeugen, die B16 in Fahrtrichtung Regensburg. Kurz vor den Löwen Skulpturen legte das erste Fahrzeug, aus bisher unbekannten Gründen, eine Vollbremsung hin. Die beiden nachfolgenden Fahrzeuge konnten noch rechtzeitig reagierten. Der vierte Fahrzeugführer, ein 16-Jähriger mit einem Leichtkraftrad, konnte nicht mehr rechtzeitig abbremsen. Er fuhr auf den vorausfahrenden Kradfahrer und stürzte anschließende zu Boden. Der 16-Jährige wurde dabei schwer verletzt und in ein Krankenhaus eingeliefert. Der insgesamt entstandene Sachschaden wird auf circa 1000 Euro beziffert.
Mit E-Scooter unter Drogen
Am Montag gegen 19.30 Uhr wurden auf der St2234, nahe Parsberg, durch Einsatzkräfte der Polizei zwei fahrende E-Scooter festgestellt. Im Rahmen einer Verkehrskontrolle wurden bei einem 20-jährigen Mann Ausfallerscheinungen bemerkt, die auf Drogenkonsum hindeuteten. Auch die 19-jährige Begleiterin gab an, Drogen konsumiert zu haben. Deshalb wurden beide mit zur Dienststelle verbracht und eine Blutentnahme durchgeführt. Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge kam. Ein vorsorglich hinzugerufener Rettungswagen wurde nicht benötigt. Da beide Fahrzeuge nicht mehr fahrbereit waren, mussten sie durch einen Abschleppdienst von der Unfallstelle entfernt werden.
Es entstand Sachschaden im mittleren vierstelligen Bereich.
Unfall während Überholvorgang
Am Donnerstag gegen 0:50 Uhr befuhr ein 23-Jähriger mit seinem Pkw und einem Mitfahrer die A93 zwischen den Anschlussstellen Abensberg und Hausen in nördlicher Fahrtrichtung. Zur gleichen Zeit befuhr ein 39-Jähriger mit seinem Pkw und drei Mitfahrern ebenfalls die A93 in gleicher Richtung. Als der 23-Jährige den 39-Jährigen überholen wollte, verlor dieser aus bislang ungeklärter Ursache die Kontrolle über dessen Fahrzeug. Dabei kollidierte dieser zunächst mit der Mittelschutzplanke, im weiteren Verlauf frontal mit der rechten Schutzplanke und anschließend mit dem Pkw des 39-Jährigen. Aufgrund dessen, dass sich der 23-Jährige nicht angeschnallt hatte, sich die Fahrertüre öffnete, fiel dieser während der Kollisionen aus dem Fahrzeug. Der 23-Jährige wurde durch den Unfall schwer verletzt und wurde mit einem Rettungshubschrauber in ein nahegelegenes Krankenhaus verbracht. Der Beifahrer des 23-Jährigen wurde leicht verletzt. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ungefähr 50.000 Euro.
Baggerschaufeln entwendet
In der Nacht von Montag auf Dienstag wurden von einer Baustelle (Kabelverlegung), zwischen Eichenhofen und Krappenhofen bei Seubersdorf, insgesamt drei Baggerschaufeln gestohlen. Die Baggerschaufeln, in verschiedenen Größen, lagen abmontiert im Baustellenbereich. Der Wert liegt bei ca. 1000 Euro.
Diesel von Walze abgezapft
Von Dienstag auf Mittwoch entwendete ein unbekannter Täter aus einer Walze, von einer Baustelle bei Velburg, an der Kreisstraße NM1, ca. 150 Liter Diesel. Der Wert beträgt ca. 350 Euro. Ein Sachschaden entstand nicht.
Kleinkraftradfahrer unter Drogen
Am Mittwoch um 19.15 Uhr kontrollierten Einsatzkräfte der Polizei Parsberg, in Daßwang, den 59-jährigen Lenker eines Kleinkraftrades. Im Rahmen der Kontrolle gab der Mann an, tags zuvor Drogen konsumiert zu haben. Aus diesem Grund wurde bei ihm eine Blutentnahme durchgeführt und er musste die Fahrt beenden.
Verkehrsunfall mit Personenschaden
Am Mittwoch kam es gegen 08:30 Uhr auf der St2394, zwischen Beratzhausen und Laaber, zu einem Verkehrsunfall mit einer leicht verletzten Person. Zur Unfallzeit befuhr ein 50-Jähriger mit seinem Pkw VW Golf die Staatsstraße aus Beratzhausen kommend in Richtung Laaber. Zur gleichen Zeit war eine 37-jährige Fahrzeuglenkerin ebenfalls mit einem Pkw VW Golf in der Gegenrichtung unterwegs. An der Abzweigung Richtung Neuhöfl wollte der 50-Jährige nach links abbiegen. Hierbei übersah er die entgegenkommende und vorfahrtsberechtigte 37-Jährige und es kam im Einmündungsbereich zum Zusammenstoß. Durch das Auslösen des Airbags im Fahrzeug der Pkw-Lenkerin, erlitt diese leichte Gesichtsverletzungen, welche eine ambulante Versorgung notwendig machten. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Es entstand Sachschaden im mittleren fünfstelligen Bereich.
E-Scooter ohne gültige Plakette
Am Mittwochnachmittag wurde in Hemau eine 45-Jährige einer Kontrolle unterzogen, da sie mit ihrem E-Scooter den Gehweg befuhr. Hierbei wurde festgestellt, dass an ihrem Roller lediglich die für das vergangene Jahr gültige Versicherungsplakette angebracht war. Einen Nachweis über eine bestehende Versicherung konnte nicht vorgelegt werden, weshalb ein Ermittlungsverfahren wegen eines Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetzes eingeleitet wurde. Bereits seit 1. März 2026 wird die für ein Jahr gültige aktuelle schwarze Versicherungsplakette benötigt.
Wir freuen uns über jede Anregung und jede Unterstützung
© 2018 Hemauer Woche • IMPRESSUM • DATENSCHUTZ
