Ausgabe 445 • 10. Jahrgang • KW 34 • 21.08.2025
SVA gibt nach 30 Siegen ersten Punkt ab
"Bäumchen wechsel dich": Stadt sucht Bäume für neues Naherholungsgebiet
Tangrintel-Volksfest 2025: Hemau feiert!
KK-Schießen um den Bürgermeister-Pokal
In 10 Wochen zur Pflegekraft coachen
SG Oberndorf/Matting - TV Hemau 4:4 (1:3)
Liebe Pfarrgemeinde,
Gottes Segen
Pfr. Berno Läßer • Pfarrvikar Kaimathuruthil Joseph Jaison, OCD
GOTTESDIENSTORDNUNG DER
KATH. STADTPFARREI ST. JOHANNES HEMAU
Freitag 22.08.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr (AWO) - hl. Messe
- hl. Messe: Maria Schmidt für + Verwandte - hl. Messe: Ludwig Kettl für + Ehefrau Anna
15.30 Uhr (Pfk) - hl. Messe - besonders eingeladen sind Kinder und Schüler - hl. Messe: Hans Graf für + Gabi und + Reinhard Karl
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet für den Frieden
Samstag 23.08.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
17.00 Uhr (Pfk) Beichtgelegenheit
17.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.00 Uhr (Pfk) Sonntagvorabendgottesdienst
- hl. Messe: Monika Niebler für + Eltern Anna und Michael Fröhler - hl. Messe: Maria Schmidt für + Eltern, + Geschwister, + Verwandte und + Bekannte
- hl. Messe: Hedwig Karas für + Ehemann Leslaw, + Eltern und + Geschwister - hl. Messe: Hans Graf für + Gabi und + Reinhard Karl
Sonntag 24.08.
07.30 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde
- hl. Messe: Johanna Mirbeth für + Eltern, + Schwiegereltern und + Geschwister - hl. Messe: Robert Ferstl für + Eltern Maria und Willibald
09.00 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst - hl. Messe: Heidi Lindner für + Schwager Anton und Johann und beiderseits + Eltern - hl. Messe: von den Söhnen für + Eltern Walburga und Anton Bock - hl. Messe: Familie Josef Karl für + Gabi und + Reinhard Karl - hl. Messe: Maria Lell für + Ehemann
- hl. Messe: Georg Baierl für + Eltern und + Bruder Helmut
10.30 Uhr (Rathausgarten) Familiengottesdienst
- hl. Messe: Familie Lindl für + Angehörige und + Verwandte - hl. Messe: Rudi Hierl mit Kindern für + Ehefrau und Mutter Vroni Hierl - hl. Messe: Familie Georg Kratzer für + Freunde Alfred Pickl, Bernhard Schmitt
und Anton Götz
- hl. Messe: von den Töchtern für + Mama Gertraud Gaul
14.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
HEUTE KANN IM BERGKIRCHERL EIN VOLLKOMMENER ABLASS ZU DEN ÜBLICHEN BEDINGUNG GEWONNEN WERDEN.
Das ewige Licht spendete Familie Peter, Bodenhof
.Montag 25.08.
18.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
Dienstag 26.08.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
10.00 Uhr (CAH) - hl. Messe - hl. Messe: Anna Riepl für + Ehemann, + Eltern und + Angehörige
18.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.30 Uhr (Th) Rosenkranz
19.00 Uhr (Th) - hl. Messe
- hl. Messe: Familie Sommer für + Eltern
- hl. Messe: Ruth Kagerer für + Ehemann
- hl. Messe: Barbara Schwalb für + Ehemann Viktor - hl. Messe: Barbara Schwalb für beiderseits + Verwandte
Mittwoch 27.08.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
18.30 Uhr (Fk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Fk) - hl. Messe
- hl. Messe: Stiftsmesse für + Regina Lindl - hl. Messe für + Familie Geiger / Koller - hl. Messe: Karoline Götz mit Kindern für + Ehemann und Vater Anton Götz
Donnerstag 28.08.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
18.00 Uhr (Pfk) Beichtgelegenheit
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) - hl. Messe
- hl. Messe für die Armen Seelen - hl. Messe: Barbara Paulus für + Anna Beer
anschließend Aussetzung des Allerheiligsten mit Komplet
Freitag 29.08.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
15.30 Uhr (Pfk) - hl. Messe - besonders eingeladen sind Kinder und Schüler - hl. Messe für + Anneliese Österle
18.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
19.00 Uhr (Pfk) Gebet für den Frieden
Samstag 30.08.
07.00 Uhr (Pfk) Morgengebet in Stille - 9.00 Uhr Einsetzung
17.00 Uhr (Pfk) Beichtgelegenheit
17.30 Uhr (Pfk) Rosenkranz
18.00 Uhr (Pfk) Sonntagvorabendgottesdienst
- hl. Messe: Franz Niebler für + Tante Fanny und + Onkel Hans Graf - hl. Messe: Gudrun Bauer für + Ehemann Richard und + Angehörige - hl. Messe: Barbara Karg für + Josef und + Kreszenz Stephan - hl. Messe: Hans Graf für + Eltern
- hl. Messe: von den Kindern für + Mama Berta Lautenschlager
Sonntag 31.08.
07.30 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe in den Anliegen der Pfarrgemeinde - hl. Messe für + Regina Mirbeth - hl. Messe: Maria Peter für + Mutter Maria
09.00 Uhr (Pfk) Sonntagsgottesdienst
- hl. Messe: Familie Anton Prock für + Eltern
- hl. Messe: Familie Eichenseer für + Ehefrau, Mutter und Oma Barbara - hl. Messe: Ludwig Ferstl für + Walter Pfannenstein - hl. Messe: von den Kindern für + Eltern Agnes und Xaver Gaul
10.30 Uhr (Pfk) Familiengottesdienst
- hl. Messe: Familie Tischhöfer für + Tante Else Pischulti
- hl. Messe: Familie Josef Schleicher für + Vater Georg Schleicher
14.00 Uhr (Pfk) Rosenkranz
Das ewige Licht spendete Wendelin Pfaller Hemau.
03.08.
Eine Welt Waren Verkauf mit Schuhaktion der Kolpingsfamilie im Jugendheimsaal
Treffpunkt für die jeweiligen Firmlinge: Um 8:30 Uhr im Jugendheim.
06.08. 19.45 Uhr
Bibelkreis im Jugendheim
10.08.
Kirchweih in Albertshofen St. Laurentius
13.08. 09.00 Uhr
Frühstück im Jugendheimsaal
14. / 15.08.
Kräuterbüschl-Aktion des Kath. Frauenbundes
NACHBARSCHAFTSHILFE HEMAU
Unsere Nachbarschaftshilfe ist unter der Tel. 9 54 08 94 oder 0175 4 18 49 26, sowie der E-Mail-Adresse: Hemau-hilft@gmx.de erreichbar. Bitte wenden Sie sich an diese auch, wenn Sie Hilfe beim Einkaufen etc. brauchen. Sie sind aktuell dafür vorbereitet.
Nach Tanken auf und davon
Am Donnerstag um 7:40 Uhr betankte ein bislang unbekannter Täter einen weißen 1er BMW mit 41 Litern Super an einer Tankstelle an der Hauptstraße in Ihrlerstein. Anschließend fuhr der unbekannte Täter mit seinem Fahrzeug, welches eine Kelheimer Zulassung hatte, von der Tankstelle weg ohne die Rechnung in Höhe von ca. 71 Euro zu begleichen. Ermittlungen wurden vor Ort aufgenommen.
Reanimation im Westbad
Am Donnerstag gegen 18:40 Uhr kam es im Westbad zu einem tragischen Unfall mit einem dreieinhalbjährigen Mädchen. Das Kind fiel nahe der Familie in einem unbeobachteten Moment in das dortige Kneippbecken. Es wird vermutet, dass das Mädchen aufgrund des Temperaturschocks sofort einen Herzstillstand erlitt. Durch zwei Badegäste wurde das leblose Mädchen aus dem Becken gerettet. Die sofort eingeleiteten Reanimationsmaßnahmen durch den Badegast, wohl ein pensionierter Arzt, und einem Bademeister waren erfolgreich. Die Dreijährige wurde anschließend ins Krankenhaus auf Intensivstation eingeliefert und befindet sich in einem stabilen Zustand. Von seitens der Polizei wird bislang von keinem schuldhaften Verhalten ausgegangen.
Verkehrsunfall beim Abbiegen
Am Donnerstagnachmittag befuhr eine 53-jährige Brunnerin mit ihrem Pkw die Staatsstraße 2235 von Kallmünz kommend in Richtung Laaber. Beim Abbiegevorgang übersieht sie einen entgegenkommenden, vorfahrtsberechtigten, 16-Jährigen auf dessen Mofa. Bei der Kollision wurde der Mofa-Fahrer leicht verletzt und musste vorsorglich in ein Krankenhaus verbracht werden. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.
Unter Drogen ohne Fahrerlaubnis
Im Rahmen einer Tatortnahbereichsfahndung wegen versuchten Callcenterbetruges wurden Zivilkräfte der Polizeiinspektion am Donnerstagmittag auf der B8 bei Rosenhof auf einen polnischen SUV aufmerksam, welcher aufgrund der Fahrzeugbeschreibung einer Kontrolle unterzogen werden sollte. Der 28-jährige polnische Fahrzeugführer versuchte, sich der Kontrolle durch Auffahren auf die Autobahn zu entziehen. Nach Hinzuziehung von Verstärkung konnte das Fahrzeug durch mehrere Streifenbesatzungen zum Anhalten bewegt werden. Der Fahrzeugführer wurde widerstandslos festgenommen und mitsamt seinem Fahrzeug auf die Polizeiinspektion verbracht. Dort konnten drogentypische Ausfallerscheinungen festgestellt werden, welche auf Cannabiskonsum vor Fahrtantritt schließen lassen. Deshalb wurde eine Blutentnahme angeordnet. Der Mann war zudem nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis. Ihn erwarten nun mehrere Anzeigen wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und unter Cannabiseinwirkung sowie bandenmäßigen Betruges.
Unfall nach Sekundenschlaf
Am Samstag gegen 2:45 Uhr befuhr ein 31-Jähriger die A93 Fahrtrichtung Holledau. Im Baustellenbereich auf Höhe der Anschlussstelle Ponholz fuhr er infolge eines Sekundenschlafs gegen eine Warnbake. Der Fahrer blieb unverletzt. Es entstand ein Sachschaden im vierstelligen Bereich. Gegen den Fahrer wurde ein Strafverfahren wegen Gefährdung des Straßenverkehrs infolge körperlicher Mängel eingeleitet.
Holzgeländer beschädigt
In der Nacht auf Samstag beobachteten mehrere Zeugen eine Gruppe junger Männer, die beim Verlassen des Kelheimer Volksfestes mutwillig ein Holzgeländer beschädigten, welches am Fußweg in Richtung Maximiliansbrücke angebracht ist. Sie traten dabei gegen das Geländer, sodass mehrere Balken beschädigt bzw. herausgerissen wurden. Die Zeugen informierten die Polizei und behielten die Vandalen zunächst im Auge. Zwei der Männer konnten schließlich durch die Polizeistreife gestellt werden, drei weitere ergriffen jedoch erfolgreich die Flucht.
Mehrere Wohnungseinbrüche
In Etterzhausen kam es in den letzten Tagen gleich zu zwei Einbrüchen in Wohnhäuser. In der Nacht von Freitag auf Samstag zwischen 0:45 und 1 Uhr verschaffte sich ein bislang unbekannter Täter Zutritt zu einem Einfamilienhaus im Bereich der Kirchbergstraße.
In der Nacht von Samstag auf Sonntag gegen 3:15 Uhr verschaffte sich ein Täter Zutritt zu einem Wohnhaus im Bereich Kreuzbergweg, wobei er jedoch vom Bewohner entdeckt wurde und die Flucht ergriff.
In Leitplanke gerutscht
Am Samstag kam es gegen 12.30 Uhr auf der A3 bei Nittendorf zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Pkw ins Schleudern geriet und gegen die Schutzplanke stieß. Aufgrund der Nässe und nicht angepasster Geschwindigkeit verlor der Opel eines 41-jährigen Mannes die Haftung auf der Fahrbahn und prallte zunächst gegen die rechte Schutzplanke. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Opel nach links geschleudert und kam schließlich an der Mittelschutzplanke zum Stehen. Glücklicherweise wurden weder der Fahrer noch seine Ehefrau und die zwei Kinder verletzt. Am Auto entstand Totalschaden.
Beim Diebstahl beobachtet
Am Mittwoch gegen 18.55 Uhr wurden in einem Verbrauchermarkt in der Parsberger Stadtmitte vom Ladendetektiv zwei Männer beobachtet, wie sie Waren in einem Rucksack verstauten und Richtung Kasse gingen. Der Ladendetektiv informierte daraufhin die Polizei. Dies bekam ein dritter Mann aus dieser Gruppe mit, und die Waren in einem hohen zweistelligen Wert wurden wieder aus dem Rucksack genommen und in einem Regal versteckt. Einer der Täter steckte offenbar auch noch Mobilfunkzubehör ein, bevor sie den Verbrauchermarkt verließen. Zwei der Männer wurden kurz darauf von der Polizei aufgegriffen. Bei ihnen handelte es sich um durchreisende Rumänen im Alter von 37 und 44 Jahren.
30-Jährige wieder frei
Gegen 17.30 Uhr kontrollierten Bundespolizisten am Donnerstag am Bahnhof eine 30-jährige Ukrainerin. Beim Abgleich der Personalien stellte sich heraus, dass die Frau mit zwei Haftbefehlen gesucht wurde. Sie hatte wegen zweier Ordnungswidrigkeiten ihre Geldbußen nicht beglichen. Daraufhin erließ die Staatsanwaltschaft Weiden in beiden Fällen einen Vollstreckungshaftbefehl. Die 30-Jährige konnte die Erzwingungshaft abwenden, indem sie ihre Justizschulden in Höhe von rund 300 Euro auf dem Bundespolizeirevier bezahlte. Anschließend setzten die Beamten die Frau wieder auf freien Fuß.
Rauschgifthändler wieder frei
Am Dienstag gegen 16:45 Uhr haben Einsatzkräfte der Polizei einen 29-Jährigen in der Maximilianstraße in Regensburg kontrolliert. Dieser konnte zuvor beobachtet werden, wie er verschiedene Gegenstände, darunter Cannabis, an Interessenten übergeben hatte. Der 29-Jährige wurde vor Ort festgenommen. Bei der Durchsuchung haben Einsatzkräfte Cannabis im zweistelligen Grammbereich beim Täter festgestellt. Nach den eingeleiteten Ermittlungen wurde der Tatverdächtige wieder auf freien Fuß gesetzt.
Fahrrad und Auto gestohlen
Am Mittwoch gegen 10.15 Uhr erfolgte zunächst die Meldung über einen Fahrraddiebstahl in der Laberstraße bei Sinzing. Nur wenig später, kurz vor 11 Uhr, erging eine weitere Meldung über einen gestohlenen Pkw, Audi A1, der sich unversperrt vor einem Wohnanwesen in der Bahnhofstraße in Sinzing befand. Aufgrund umfangreicher Fahndungsmaßnahmen konnte der Pkw gegen 12.15 Uhr auf einem Parkplatz in Regensburg festgestellt werden. Anhand der getätigten Ermittlungen und Spurensicherung am Fahrzeug konnte ein Tatzusammenhang der beiden Taten hergestellt werden. Durch vorhandene Videoaufzeichnungen wurde ein 44-jähriger Mann als Täter ermittelt. Dieser wurde am späten Nachmittag an seiner Wohnanschrift angetroffen und vorläufig festgenommen.
Rauferei am Hauptbahnhof
Am Dienstagnachmittag wurde dem Bundespolizeirevier am Arcadensteg eine körperliche Auseinandersetzung gemeldet. Ersten Ermittlungen zufolge war ein 27-jähriger Tunesier mit einem 25-jährigen Deutschen in Streit geraten. Daraufhin entwickelte sich eine körperliche Auseinandersetzung zwischen den beiden und dem Begleiter des Deutschen, einem 24-jährigen Afghanen. Alle drei Männer wurden leicht verletzt. Zudem beleidigte der Tunesier den Afghanen und zerriss sein T-Shirt.